獾子班杰把一切都安排得尽善尽美，宴会非常成功。
The Badger had ordered everything of the best, and the banquet was a great success.
“最佳男演员”的名单里，费斯将面对“大地惊雷”里的杰夫，“美错”里的贾维尔·巴丹以及“127小时”里的弗朗科。
In the best actor category Firth is up against Jeff Bridges for True Grit, Javier Bardem for Biutiful and Franco for 127 Hours.
“我们为人们提供美而不贵的优质产品，”亚马逊ceo杰夫·贝索斯最近告诉《商业周刊》。
"What we are doing is offering premium products at non-premium prices," CEO Jeff Bezos told BusinessWeek recently.
五角大楼新闻秘书杰夫莫瑞尔表示，（美伊）两国谈判已达成初步协定，高层官员仍在对内容进行评估。
Pentagon Press Secretary Geoff Morrell says negotiators have reached a draft accord, which senior officials in both countries are now evaluating.
从左至右分别是：主演《大地惊雷》的杰夫·布里奇斯、主演《社交网络》的杰西·艾森伯格、主演《国王的演讲》的科林·菲尔斯、主演《美错》的、主演《127小时》的詹姆斯·弗兰科。
From left are Jeff Bridges for 'True Grit', Jesse Eisenberg for 'The Social Network', Colin Firth for 'The King's Speech', Javier Bardem for 'Biutiful' and James Franco for '127 Hours'.
沙杰汗，你用美诱惑它，使它着迷而被俘，你给无形的死神戴上了永不凋谢的形象的王冠。
You allured him with beauty, made him captive, and crowned the formless death with fadeless form.
新西兰美甲艺术家杰西·米尔斯用巧克力创作出了可食用美甲——但就连她自己也承认这些指甲没那么漂亮。
New Zealand nail artist Jessie Mills has created edible nails made out of chocolate - but even she admits that they're not exactly pretty.
电视评论员、前驻美大使彼得·杰伊说，“我们英国人是一些对前途困惑的不愉快的人。”
"We in Britain are a confused and unhappy people, " says television commentator Peter Jay, a former ambassador to the United States.
研究者多注意分析翁达杰小说中的后现代主义特点，尤其是后殖民因素，而不能从整体上领略其艺术美。
Researchers pay more attention to analysis of the novel features of post-modernism, especially post-colonial, but can not appreciate its artistic beauty of the whole.
沙。杰汗想让他妃子的坟墓尽善尽美，他不惜花费金钱与时间，把全亚洲的能工巧匠都汇集于印度。
Shah Jehan wanted his wife's tomb to be perfect. He did not care about time or money He brought together workmen from all Asia.
杰夫：欧洲练功，一般都重在器械。讲求健、力、美。
Jeff: The European style exercises generally focuses on equipment and pays attention to healthy, strong and handsome qualities.
参与的义工们大部分是来自纽约市大勃鲁克学院美亚杰青会的成员。
Most of the volunteers are from Oriental Advisory Group Foundation of CUNY Baruch College.
2009年参与启动“中宣美”计划，2011年与视觉研究者米士杰共同成立创研综合设计研究所。
In 2009, he was involved in launching Zhongxuanmei program. In 2011, he and Mi Shijie, a vision researcher, collaborated to establish IdeaWorks Synthesis Design research Institute.
2009年参与启动“中宣美”计划，2011年与视觉研究者米士杰共同成立创研综合设计研究所。
In 2009, he was involved in launching Zhongxuanmei program. In 2011, he and Mi Shijie, a vision researcher, collaborated to establish IdeaWorks Synthesis Design research Institute.
应用推荐