两周前用一根推铁环的棍子从贝恩•罗杰那儿买来的。
维尔斯马女士说，如此顺利的交接在如今实属罕见（雷蒙德先生与他的前任罗杰恩里科之间的交接也同样处理得很好）。
Such a smooth transition (which follows a similarly well managed hand-over to Mr Reinemund from his predecessor, Roger Enrico) is an anomaly nowadays, says Mrs Wiersema.
这只妖兽在罗恩身上施展了法术，使他看到哈利和赫敏•格兰杰在一起的幻象，而此时的罗恩正疯狂地爱着赫敏。
The creature uses magic to show the images of Harry with Hermione Granger, played by Watson, to Ron, who is madly in love with her.
发言的参议员有萨姆·纳恩、约翰·格伦、恰克。罗伯、乔。利伯曼、约翰·布鲁、杰伊·洛克·菲勒和艾尔·戈尔。
Among the speakers were Senators Sam Nunn, John Glenn, Chuck Robb, Joe Lieberman, John Breaux, Jay Rockefeller, and Al Gore.
这时琳恩走了进来，一个劲儿说，嘿，罗杰，嘿。
So I wonked him again, as Lynn came in, saying, Hey, Roger, hey.
摩根号捕鲸船的建造地点在杰思罗和扎卡里亚·希尔曼船厂，并且以查尔斯·沃尔恩·摩根的名字命名，此公是费城教友派成员，也是该船的第一个主要船东。
The Morgan was built in the shipyard of Jethro and Zachariah Hillman and named after Charles Waln Morgan, a Philadelphia Quaker who was its first main owner.
罗杰·阿勒斯和罗伯。明可夫执导，唐。哈恩制作。
Roger Allers and Rob Minkoff directed this animation which was produced by Don Hahn.
之后她漫不经心地说道，“我想，我知道罗杰和唐恩是怎么做的了。”
Later she said, casually, "I think I know how Roger and Don do it."
贝克邀请罗恩·杰弗里斯的项目，帮助制定和完善这些方法。
Beck invited Ron Jeffries to the project to help develop and refine these methods.
斯克林杰显然也提不出什么建议。他眯着眼睛看了罗恩一会儿，又转向邓布利多的遗嘱。
Evidently Scrimgeour had no Suggestions. After squinting at Ron for a moment or two, he turned back to Dumbledore's will.
罗恩·韦斯莱：你是谁？你对赫敏·格兰杰做了啥子？
Ron Weasley: Who are you and what have you done with Hermione Granger?
两星期前用一根推铁环的棍子和贝恩·罗杰换的。
那些再三打击你的自信和自尊心的人也是了解你潜力的人，即便你自己都没意识到你的潜能。——英国电影人韦恩·杰拉德·特罗特曼。
People who repeatedly attack your confidence and self-esteem are quite aware of your potential, even if you are not. —Wayne Gerard Trotman.
例如，我已经和许多游戏界或电影界的原画美工合作过，其中包括一些世界著名的美工，像悉德·米德，罗杰·迪恩，克雷格。姆林斯。
For example, I have worked with many concepts artists in the game and film industry, including some world famous artists like Syd Mead, Roger Dean and Craig Mullins to name a few.
两名绝地在交火中丧生，而杰恩和其余的绝地则击溃了罗舒·苏内武装人员。
Two Jedi were killed in the firefight before Jeng and the remaining Jedi neutralized the Roshu Sune fighters.
“这是一件很有价值的东西，”斯克林杰注视着罗恩说，“甚至可能是独一无二的。”
"That is a valuable object," said Scrimgeour, watching Ron. "It may even be unique."
列车上满是一年级新生。哈里和同样即将参加巫师培训的赫敏·格兰杰和罗恩·威斯利成为了朋友。
Aboard the train packed with first year students, Harry befriends fellow wizards-in - training Hermione Granger and Ron Weasley.
“你在前面走。”斯克林杰对罗恩说，“亚瑟，你就不用陪着我们了。”
"You can lead the way," Scrimgeour said to Ron. "There will be no need for you to accompany us, Arthur."
艾玛·沃特森和鲁伯特·格林特将继续饰演赫敏·格兰杰和罗恩·韦斯莱。
Emma Watson and Rupert Grint reprise their roles as Hermione Granger and Ron Weasley.
在那里，他学会了很多，并与赫敏格兰杰和罗恩·韦斯莱结为朋友。
At there, he learned many things, and made friends with Hermione Granger and Ron Weasley.
他入学的头一年，学校替人保管了一块神秘的魔法石。哈利和好友罗恩·韦斯莱、赫敏•格兰杰被卷入宝物所引发的重重谜团之中。
During the year, Harry and his friends Ron Weasley and Hermione Granger become entangled in the mystery of the Philosopher's Stone which is being kept within the school.
伯明翰的后卫达恩指责这位阿森纳前锋骗取一个点球，此外，罗杰·约翰逊宣称沙马赫“不要脸”。
Marouane Chamakh denied he is a diver. Birmingham defender Scott Dann accused the Arsenal striker of cheating to win a penalty while Roger Johnson claimed Chamakh was an "embarrassment."
伯明翰的后卫达恩指责这位阿森纳前锋骗取一个点球，此外，罗杰·约翰逊宣称沙马赫“不要脸”。
Marouane Chamakh denied he is a diver. Birmingham defender Scott Dann accused the Arsenal striker of cheating to win a penalty while Roger Johnson claimed Chamakh was an "embarrassment."
应用推荐