哈斯顿品牌开始出售了名人主创的设计，并为杰奎琳肯尼迪做了碉堡帽
Halston initiates celebrity-led design, creating the pillbox hat for Jackie Kennedy.
以位于纽波特的汉史密斯庄园为例，杰奎琳·布维耶在这里度过了孩童时的夏天并且在这里为她和约翰·肯尼迪的婚礼举行了招待会。
Take the case of Hammersmith Farm in Newport, R.I., where Jacqueline Bouvier spent her childhood summers and held the reception for her wedding to John F. Kennedy.
白宫杰奎琳.肯尼迪的社会秘书莱迪特亚.鲍尓特立奇这么说奥巴马家庭的社交，“让我们面对事实：能再次当选是一件大好事。
“Let’s face it: It’s very good for getting re-elected, ” Letitia Baldrige, the White House social secretary to Jacqueline Kennedy, said of the Obamas’ socializing.
除了网球场、郁郁葱葱的花园以及为杰奎琳·肯尼迪建造的粉色别墅外，该岛的绝大部分都未受人类活动影响。
Aside from tennis courts, lush gardens, and the Pink House villa originally built for Jackie o, the island remains largely untouched.
杰奎琳·肯尼迪用她与众不同的风格和对时尚的热爱，赢得了大众的关注。
Jackie Kennedy attracts attention for her distinctive style and love of fashion.
这个姑娘像《梦幻岛》里的，那个像杰奎琳·肯尼迪。
杰奎琳·肯尼迪用她的智慧、美丽和优雅让全国乃至世界为她着迷。
Jacqueline Kennedy captivated the nation and the rest of the world with her intelligence, beauty, and grace.
有些文档特别能打动人，其中一份是奥姆斯比·戈尔求婚被拒后写给杰奎琳·肯尼迪的信件的草稿。
One of the most moving documents is a draft letter Ormsby Gore wrote to Jacqueline Kennedy after she turned down his proposal.
邀请函发送给了700位宾客，包括亚里士多德·奥纳西斯(后，杰奎琳·肯尼迪)、希尔顿酒店开发商康拉德·希尔顿和电影明星大卫·尼文、加里·格兰特、格洛丽亚·斯旺森和艾娃·加德纳。
Invitations were sent out to 700 guests including Aristotle Onassis (later Mr Jackie Kennedy), hotel developer Conrad Hilton and film stars David Niven, Cary Grant, Gloria Swanson and Ava Gardner.
邀请函发送给了700位宾客，包括亚里士多德·奥纳西斯(后，杰奎琳·肯尼迪)、希尔顿酒店开发商康拉德·希尔顿和电影明星大卫·尼文、加里·格兰特、格洛丽亚·斯旺森和艾娃·加德纳。
Invitations were sent out to 700 guests including Aristotle Onassis (later Mr Jackie Kennedy), hotel developer Conrad Hilton and film stars David Niven, Cary Grant, Gloria Swanson and Ava Gardner.
应用推荐