分析行政组织、行为和自觉行动的杰出理论。对历史上的行政理念作调查。
The analysis of outstanding theories of administrative organization, behavior and action. The survey of the history of administrative ideas.
霍金在圆周理论物理研究保留着一个杰出研究员的职位,预计每年的夏天,他将在那里工作几个星期。
Hawking holds a Distinguished Research Chair at the Perimeter Institute, and is expected to spend several weeks there each summer.
但是,由于一些伟大人物的杰出工作,神经元学说逐渐在19世纪进入尾声的时候压倒了网状理论。
But, because of the work of a number of outstanding individuals, the Neuron Doctrine would eventually prevail over reticular theory as the nineteenth century drew to a close.
他在1988年的畅销书《金融炼金术》(Alchemyof Finance)中首次阐明的一些想法成了如今“反身性”理论的基础,而这本书则受到了卡尔·波普尔(Karl Popper)的著作影响,此人是索罗斯心目中最杰出的哲学家之一。
The theory draws on thoughts first developed in his 1988 bestseller, “The Alchemy of Finance”, which was itself influenced by the work of Karl Popper, one of Mr Soros’s philosophical heroes.
他在1988年的畅销书《金融炼金术》(Alchemyof Finance)中首次阐明的一些想法成了如今“反身性”理论的基础,而这本书则受到了卡尔·波普尔(Karl Popper)的著作影响,此人是索罗斯心目中最杰出的哲学家之一。
The theory draws on thoughts first developed in his 1988 bestseller, “Alchemy of Finance”, which was itself influenced by the work of Karl Popper, one of Mr Soros’s philosophical heroes.
这种理论能够更好的解释为什么有史以来杰出的艺术家都患有情感性精神障碍,就像作曲家罗伯特·舒曼、诗人西尔维亚·普拉斯以及华莱士。
This theory could help explain why eminent artists throughout history, from composer Robert Schumann to poet Sylvia Plath to Wallace — suffered mood disorders.
最近的理论性经济学家排名中,两位杰出的驳斥者,约瑟夫·斯蒂格利茨(Joseph Stiglitz)和安德烈·施莱弗(AndreiShleifer)排名榜首。
A recent ranking of academic economists was topped by Joseph Stiglitz and Andrei Shleifer, two prominent hole-pokers.
这位物理学家的另一项杰出贡献是被称为霍金辐射的理论。
Another of the physicist's noted contributions is a theory dubbed Hawking Radiation.
哈维的杰出贡献是开创了血液循环理论。
The remarkable contribution of Harvery is the founder of blood circulation theory.
《岁寒堂诗话》与《沧浪诗话》是宋代蔚为大观诗话中的杰出代表著作,并以其卓越的理论价值著称于世。
As the outstanding writings of Song Dynasty, "Sui Han Tang Shi Hua" and "Cang Lang Shi Hua" have excellence and famous theory value.
弗吉尼亚·伍尔夫是英国意识流小说的杰出代表,对文学创作及理论都做出了巨大贡献。
Virginia Woolf, the outstanding representative of the stream of consciousness novel in England, made an eminent contribution to its vigorous development in both theory and practice.
朱载埔是我国明代杰出的科学家和艺术家,在世界上首创了十二平均律理论。
Zhu Zaiyu, an outstanding scientist and artist of Ming Dynasty, was the first person in the world to found the theory of twelve-tone equal temperament.
巴赫金“对话”理论是当代哲学、美学发展趋势中杰出的代表。
Bakhtin's "dialogue" theory is the distinguished deputy in the developing tendency of contemporary philosophy and aesthetics.
清代名医陈修园,是一位杰出的中医理论家、临床家和普及家。陈氏一生潜心研究中医经典著作;
Chen Xiuyuan was a famous doctor in qing dynasty, he was an outstanding theorist of TCM, medicine and a man who spreaded medicine knowledge.
他的理论帮忙美国研制了地对地导弹和宇宙火箭,并且,他在导弹和宇宙飞船空气动力学和导航系统方面作出了杰出的贡献。
His theory helped the United States developed a ground-and space rockets, and he in the missile and spacecraft aerodynamics and navigation systems, has made an outstanding contribution.
伍尔夫是英国著名的意识流小说家、杰出的文学理论家。
Woolf is a famous British writer of stream of consciousness as well as an outstanding literature theorist.
创立了富有时代色彩的一套读书理论;在图书事业上做出过杰出贡献。
He created a suite of reading theories with age features and made eminent contributions in the undertaking of books.
他是一位杰出人才,但他的思想很超前,因此他的理论受到了同代人的排斥。
He was a brilliant man but he was ahead of his time and his theories were rejected by his contemporaries.
霍金是杰出的理论物理学家,以其著作《时间简史》跻身畅销书作者行列。
Hawking, a leading theoretical physicists who hit the best-seller lists with his book a Brief History of Time, said the chances of humanity pulling through looked good.
对于新诗,何其芳是杰出诗人,又是诗歌理论家。《预言》则是这位诗人的创作起跑点,是何其芳的第一部个集。
As regards new verse, he Qi-fang is both an outstanding poet and a theorist, whose Prophesy is not only his starting point in poetic writing but also his first personal collection.
汤显祖是晚明戏剧宗师,也是一位杰出的戏剧理论家。
Tang Xianzu was a great master of drama in late Ming dynasty. He was also an excellent drama theorist.
可能最有用的实例由建筑师克里斯托弗·亚历山大提供,他是一位著名的杰出的理论家。
Perhaps the most useful concrete example is offered by the architect Christopher Alexander - a well-known and brilliant theorist.
可能最有用的实例由建筑师克里斯托弗·亚历山大提供,他是一位著名的杰出的理论家。
Perhaps the most useful concrete example is offered by the architect Christopher Alexander - a well-known and brilliant theorist.
应用推荐