杰克看到更多斑溪兽盘旋而下.一对斑溪给他个白眼后从附近掠过.他们会像珊瑚礁鲨鱼一样打量你但很少攻击与它们大小相仿的东西除非它遇到危险.
A couple pass nearby, giving him the eye. Like reef sharks they will size you up, but seldom attack something their own size unless it is in distress.
一只受伤的狼吼叫着向杰克发动了攻击,他使劲将它踢开。
SNARLING, a wounded Wolf attacks Jake, and he KICKS it away.
戴利先生和记者们的谈话总是很古怪,以致有人称他为“英格兰语言的杰克逊•波洛克(美国抽象派表现主义艺术家)”。 虽然他自己从未受到诋毁,但是当他的团队受到丑闻攻击时,他和媒体的关系日益紧张。
Mr Daley’s odd dialogue with reporters (one calls him “the Jackson Pollock of the English language”) grew strained as scandals felled allies but never reached the mayor himself.
而在这个访谈中辩护律师马特·阿尔伏德对一位关键证人,杰克逊的保镖艾伯托·阿尔瓦·里兹进行攻击。
In the interview, attorney Matt Alford criticized a key prosecution witness, Jackson's bodyguard Alberto Alvarez.
如果联盟军在史东旺·杰克逊达到目的前发起攻击,那么李将难以阻止它们(的攻击)。
If the Union force attacked before Stonewall Jackson got into position, Lee could not possibly hold it back.
她忽然想起了杰克最易受攻击的位置了,不是脊柱。
Then she remembers his most vulnerable spot is not the base of his spine.
博泰扎图表示,杰克(死于2013年)生前从来没有透露这项攻击手法的性质,这也就意味着这个漏洞可能仍然存在基于XP的ATM机里。
According to Botezatu, Jack, who died in 2013, never revealed the nature of this exploit, meaning that it could remain an unpatched vulnerability in XP-based machines.
博泰扎图表示,杰克(死于2013年)生前从来没有透露这项攻击手法的性质,这也就意味着这个漏洞可能仍然存在基于XP的ATM机里。
According to Botezatu, Jack, who died in 2013, never revealed the nature of this exploit, meaning that it could remain an unpatched vulnerability in XP-based machines.
应用推荐