——这是谁的房间？ ——是杰克和彼得的。
杰克和彼得长期以来不共戴天。
导演詹姆士·卡梅隆和彼得·杰克逊用起电影新技术，真是得心应手。
James Cameron and Peter Jackson are the Kings of the CGI world.
最新的导演是导过《咖啡馆里的女孩》的大卫·叶茨，他具有极强的视觉天赋，但却得了和彼得·杰克逊一样的病症。
The latest director, David Yates (the Girl in the cafe), has visual flair, but he also suffers from Peter Jackson disease.
拍摄完毕后，彼得·杰克逊把用过的戒指作为礼物送给了伊利亚·伍德和安迪·瑟金斯各一只。
Peter Jackson gave one of the rings used in the movies to both Elijah Wood and Andy Serkis as gift when the shoot was finished.
在伦敦的英格兰和威尔士高等法院举行了一次不开庭审理之后，十月，法官彼得·杰克逊做出了裁决，女孩如愿以偿。
Judge Peter Jackson ruled in the girl's favour in October following a private hearing at the High Court of England and Wales in London.
杰克船长竟能和黑胡子大盗共顶一个蓝天，而彼得潘号的胡克船长看起来简直和摩尔根船长一样逼真。可是谁能真正说清楚谁是真人呢？
Jack Sparrow co-exists with Blackbeard and Captain Hook of "Peter Pan" seems as real as Captain Morgan, but can you really say who really existed?
托尔金产业从未欣赏过彼得·杰克逊的电影，但是由于托尔金在1968年以15000美元的价格放弃《魔戒》的版权，这样他们和这部小说就一点关系也没有了。
The Tolkien estate was never in favor of Peter Jackson's film adaptation but seeing as J. R. R. Tolkien signed the rights away in 1968 for $15,000, there was nothing they could do about it.
在伦敦的英格兰和威尔士高等法院举行了一次不开庭审理之后，十月，法官彼得·杰克逊做出了裁决，女孩如愿以偿。
Judge Peter Jackson ruled in the girl's favour in October following a private hearing at the HighCourt of England and Wales in London.
在伦敦的英格兰和威尔士高等法院举行了一次不开庭审理之后，十月，法官彼得·杰克逊做出了裁决，女孩如愿以偿。
Judge Peter Jackson ruled in the girl's favour in October following a private hearing at the HighCourt of England and Wales in London.
应用推荐