杰克·尼科尔森扮演一位即将退休的顶尖侦探。
Jack Nicholson plays an ace detective on the eve of his retirement.
她在《鲜血与美酒》中与杰克·尼科尔森演对手戏。
杰克·尼科尔森在一家小餐馆点了一份面包，被拒绝了。
大卫·洛克(杰克·尼科尔森饰演)以另外一个人的身份独自从非洲起飞。
David Lock (Jack Nicholson) begins his flight from himself in Africa where he takes another man's identity.
美国影星杰克·尼科尔森曾说：“戴上墨镜我就是大明星杰克·尼克尔森。”
American movie star Jack Nicholson once said, "With my sunglasses on, I'm Jack Nicholson."
杰克·尼科尔森一改往日皱皱巴巴的休闲打扮，穿上了夹克配紫色领带，作为复活节节日打扮。
Jack Nicholson dressed in his Easter Sunday best, wearing a jacket and purple tie instead of his usual rumpled look.
杰克·尼科尔森出色地扮演了一名失意的作家，他带着家人来到山间酒店，在那里他们做冬季看门员。
Jack Nicholson is fantastic as a frustrated writer who brings his family to a mountain hotel, where they'll serve as caretakers over the winter.
其他前20名的演员包括汤姆·汉克斯，丹泽尔·华盛顿，梅丽尔·斯特里普，杰克·尼科尔森和马特·达蒙。
Others in the top 20 include Tom Hanks, Denzel Washington, Meryl Streep, Jack Nicholson and Matt Damon.
比蒂的邻居—杰克·尼科尔森，也是上一届肯尼迪中心荣誉获奖人说：“多年来，沃伦都梦想参加这些颁奖仪式。”
"Jack Nicholson, Beatty's neighbor and a previous honoree, said:" For years, Warren has dreamed of attending these awards.
如果将这一幕拍成电影的话，也许杰克·尼科尔森，少有其他人，能把握住老默多克的台词中的咄咄逼人和黑色喜剧效果。
If they make a movie of the scene, perhaps Jack Nicholson could capture the glowering menace and dark comedy of some of the older Mr Murdoch's lines, but few others.
调查显示在90年代，托德·沃尔佩曾经欺骗过他的艺术客户，包括杰克·尼科尔森，将近200万美元，他为此服刑两年。
It turned out that Tod Volpe, in the nineties, had defrauded his art clients, including Jack Nicholson, of nearly two million dollars, and had served two years in prison.
根据普利策奖得主威廉·肯尼迪的小说，电影的赫克托babenco，斯特里普主演的海伦·阿彻，酒精同伴(杰克·尼科尔森饰演的)与棒球选手。
Based on the Pulitzer Prize-winning novel by William Kennedy, the Hector Babenco film starred Streep as Helen Archer, an alcoholic companion to a washed up baseball player, played by Jack Nicholson.
如果一个男人拥有像杰克·尼科尔森、吉米·卡特以及莱昂纳多·迪卡普里奥那样的宽脸，则他在谈判桌上会更具优势，但如果谈判中需要让步，则宽脸男性也可能会成为麻烦。
Having a wider face like Jack Nicholson, Jimmy Carter or Leonardo DiCaprio gives men an edge at the negotiating table but also could hurt if compromise is required.
此外，柯林特·伊斯特伍德、格温妮丝-帕特洛、本·阿弗莱克、瑞茜·威瑟斯彭、杰克·尼科尔森、珍妮弗·洛佩兹、汤姆·汉克斯等著名影星也出席了本届奥斯卡颁奖典礼的彩排仪式。
Clint Eastwood, Gwyneth Paltrow, Ben Affleck, Reese Witherspoon, Jack Nicholson, Jennifer Lopez, Tom Hanks were also among the big names in rehearsals.
回想杰克·尼科尔森在《关于施密特》、彼得·奥图在《末路爱神》、保罗·纽曼在《毁灭之路》里面的角色，又或者在过去十年里迈克尔·凯恩扮演的85%的角色，都要求演员扮演同龄人。
Think Jack Nicholson in About Schmidt, Peter O'Toole in Venus, Paul Newman in Road to Perdition, or about 85% of the roles that Michael Caine has accepted in the past decade.
每一场主场比赛的第四节，湖人球迷会全体起立为杰克尼科尔森鼓掌。
During the fourth quarter of every home game, the Laker fans will give a standing ovation to Jack Nicholson.
每一场主场比赛的第四节，湖人球迷会全体起立为杰克尼科尔森鼓掌。
During the fourth quarter of every home game, the Laker fans will give a standing ovation to Jack Nicholson.
应用推荐