杯头螺丝；当要调节手轮在机架上的位置时，先要松开此螺丝，以便固定手轮。
Cup head screws, When should adjust the handwheel on the frame, the first to loosen the screw so that fixed the handwheel.
他的右臂向头的一侧伸开，手上还紧紧握着一只咖啡杯。
His right arm was extended up beside his head, still holding on to a coffee cup.
三杯酒落肚，我的头开始发晕了。
一个具有郁金香和牛津风味的经典的现代杯在上市的头几个星期很受欢迎，这已经被证实。
For a classic mug with a modern twist the Tulip and Oxford are proving to be very popular in the first few weeks of being offered.
世界杯再也不是一个每隔四年才举办一次的世界足球盛会，在那四年一次的聚会中，来自各大洲的球员，时常总是头回遭遇。
The World Cup is no longer a unique quadrennial moment of international football that pitches players from different continents against one another, often for the first time.
“蜘蛛头”里有没有什么武器？没有。只有艾博的生日纪念杯，一双跑鞋，一卷薄荷糖，还有他的遥控器。
Any weapons in the Spiderhead? No, just Abnesti's birthday mug, a pair of running shoes, a roll of breath mints, his remote.
齐达内在世界杯上演了用头撞人那不光彩的一幕之后，告退绿茵球场。
Zinedine Zidane retired from football after his infamous head butt in the World Cup final.
而这个早上，当老头把盯着咖啡杯看的头抬起来看雷利时，仍然满脸是同样绝望的表情。
And this morning when he raised his head from staring into his coffee mug and looked up at Raley, he was wearing that same expression of despair.
灰熊却能做到这一点，它们能够迅速击倒一头猎物，同时北极熊也能够闻到猎物的气味而随之分一杯羹。
Grizzliescan and do - but the catch is, as soon as a grizzly knocks one down, the polar bears will smell it.
最后加一罐头豌豆，两杯水(注：半升)，盐和胡椒适量。
Now, simply add a can of peas, two cups of water and a pinch of salt and pepper.
“薄荷茶。”他头都没抬。她倒了两杯，放到了他身边，看向屏幕。
"Mint" he answered without looking at her. She poured two cups and sat close to him, fixing her eyes on the screen.
发问者：我们应该让器皿喝放在她头后面，圣杯里的水，或是要再倒水到另一个玻璃杯然后用爱充满它？
Questioner: Should we have the instrument drink the water from the chalice behind her head, or should we have her drink from another glass after we charge it with love?
由于牛奶是昂贵的商品，而且我们并不拥有一头奶牛，因此，我要求你们每次用餐时都要喝完杯中的牛奶。
Since milk is an expensive commodity, and we do not yet own a cow, you are forevermore required to finish your milk at every meal.
你用油膏了我的头，使我福杯漫溢。
她用盘子装好三明治，递给他。头好像有点晕，又好像不晕。然后给他到了一杯牛奶，也给自己到了一杯。
She slides the sandwich onto a plate, slightly dazed, yet somehow not at all, then pours him a glass of milk, and another for herself.
我的朋友，那才真是一杯难以下咽的苦酒啊，体育场里我们坐的那一头陷入了沉默，对方的球迷则高兴疯了。
That, my friends, was a truly bitter cup to sip, in silence at our end of the stadium while their fans were going mad at the other.
我们用软木垫来做这些XOXO形状的杯垫，我们喜欢它自带拥抱和轻吻的意头，而且看起来也超漂亮！
We used cork to make these XOXO coasters – we just love that they stand for hugs and kisses and they look pretty too!
一位顾客的头在被理发师划了一个又大又深的口子后，要了一杯水。
After the barber had cut, nicked and gashed him, the customer asked for a glass of water.
你用油膏我的头， 使我福杯满溢。
那个黑人男生歪着头，皱起了眉头，似乎他实验中的烧杯和锥形杯不但长出了腿，还跑掉了。
The black guy cocked his head and frowned, as if the beakers and Erlenmeyer flasks of his experiment had grown legs and scurried off.
用于轮饮的混合酒是装在一个用骷髅头做成的爱杯里的。
Mixed drinks for sharing include a loving cup made from a human skull.
祢用油膏了我的头，使我福杯满溢。
在吃了一大碗凯撒沙拉，土豆泥，炸鸡和像我的头那么大一杯柠檬汁后，我简直要撑死了。
After having a big bowl of Caesar salad, mashed potatoes, and pan-fried chicken the size of my head with lemon sauce, I was so full that I almost died.
你呢，是一杯浑水，整天灰头灰脸。
介绍了单头空气喷枪、空气静电喷枪、高速旋杯式静电喷枪各自的工作原理、施工特点及影响喷涂质量的工艺参数。
The working principles, characteristics and process parameters of single head air spray gun, air electrostatic spray gun and high-speed rotated cup type electrostatic spray gun were introduced.
介绍了单头空气喷枪、空气静电喷枪、高速旋杯式静电喷枪各自的工作原理、施工特点及影响喷涂质量的工艺参数。
The working principles, characteristics and process parameters of single head air spray gun, air electrostatic spray gun and high-speed rotated cup type electrostatic spray gun were introduced.
应用推荐