杨丹认为,目前针对儿童的应用程序还不够全面,无法充分满足早教的需求。
Yang thinks current apps for children aren't comprehensive enough to nurture early child development.
杨丹的社团从不制作甲级配音演员程度的经典剧和诗歌朗诵,也不会做喜剧和情景剧。
Yang's club does not do classic plays or poems, which is the territory of A-list voice actors, and does not produce comedies or melodrama, either.
杨丹表示,Vinci平板并不打算取代现有的儿童早期智力开发工具,而是要作为他们的补充。
As Yang tells it, the Vinci Tab isn't intended to replace current early child development tools, but complement them.
在杨丹的畅想中,她的设计团队可谓广阔天地,大有作为。这款儿童平板只是投石问路之作,针对更广阔的数码生态系统,还会源源不断地推出许多后续产品。
It will also serve as the first salvo into what Yang envisions as a larger digital ecosystem of the team's own design.
他们到底应不应该小小年纪就学着用iPad,这还是一个值得争论的话题,不过位于加州圣莫尼卡市的玩具公司Vinci的创始人杨丹(音译——译注)博士却认为这无可厚非。
But whether or not they ought to at such an early age is a matter still up for debate. Dr. Dan Yang, founder of the Santa Monica, California-based Vinci, believes they should.
这段网络视频叫做“盗梦空间的角色并不真正了解盗梦空间”,丹·古尔维奇和戴维·杨格创作,于8月2日在CollegeHumor发布。
The Web video called "Inception Characters Don't Understand Inception," was written by Dan Gurewitch and David Young, and posted on CollegeHumor on Aug. 2.
有一些年轻队员,比如杨珺菁和单丹娜也是值得注意的。
Some young Chinese players, for example middle blocker Yang Junjing and libero Shan Dan'na, are also worth watching.
见瓦克森,丽莎,李杨燮( 2002年9月5日)修改重组-不是故事的结束:摩根士丹利,固定收益研究,纽约。
See Watkinson, Lisa and Lee, Young-Sup (2002.09.05) Modified restructuring – Not the End of the story: Morgan Stanley, Fixed Income Research, New York.
杨兴合、廖丹、蒋鑫等等。
[57] 杨加明,钟小丹,赵艳影。复合材料夹杂双层黏弹性材料的应变能和阻尼性能分析[J]。工程力学, 2010, (3): 133-138。
YANG J M, ZHONG X D, ZHAO Y Y. Strain energy and damping analysis of composite laminates with two interleaved viscoelastic layers[J]. Engineering Mechanics, 2010, (3): 133-138.
[57] 杨加明,钟小丹,赵艳影。复合材料夹杂双层黏弹性材料的应变能和阻尼性能分析[J]。工程力学, 2010, (3): 133-138。
YANG J M, ZHONG X D, ZHAO Y Y. Strain energy and damping analysis of composite laminates with two interleaved viscoelastic layers[J]. Engineering Mechanics, 2010, (3): 133-138.
应用推荐