杨雅晴在博客中写道,听完她的解释后,那人认可了她的愿望,那一吻就仿佛‘一片秋叶偶然飘进了我的口袋’。
After hearing her explanation, the man granted her wish, and the kiss was like 'an autumn leaf falling into my pocket by accident,' she wrote in her blog.
当地的一名居民,杨微微在电话采访中说道,“我住在市中心,这里还没有那么糟糕”,“但城市的绝大部分地区仍一片狼藉”。
“I’m living in the center of town, which is not so bad, ” one woman, Yang Weiwei, said from Wenzhou in a telephone interview. “However, some parts of the city are in a mess.”
警方在海淀区一片树林中找到五件被盗展品,另外一件由一位姓杨的男子找到并交给警方。
Police found five of the pieces in the woods in Haidian district. Another piece was returned by a man surnamed Yang.
望着一片人山人海的听众,杨先生发表了一篇动人的演说。
Looking out upon the sea of faces, Mr. Yang delivered a touching speech.
望着一片人山人海的听众,杨先生发表了一篇动人的演说。
Looking out upon the sea of faces, Mr. Yang delivered a touching speech.
应用推荐