一回来马上打电话把情况告诉我。
在这个演示中,Paul示范了重写编辑器的行为来马上执行右键选中的高亮代码。
In the demo, Paul demonstrated overriding the editor's behavior to immediately execute highlighted by right-clicking.
面对严重的环境污染问题,我们需要马上采取措施来解决问题。
Facing the serious environmental pollution problems, we need to take steps to solve these problems immediately.
工作人员吃过午饭一回来,我们就能马上把你的解说加在上面。
As soon as the crew gets back from lunch, we can put your narration on it right away.
这家公司马上开始挥霍刚赚来的钱。
The firm soon started frittering away the cash it was generating.
我马上就到你这儿来。
你马上给我赶到这儿来。
我对该问题的看法是我们应该马上采取措施来根治空气污染的问题。
My opinion on this problem is that we should take immediate measures to eliminate air pollution.
请马上到这儿来。
马上到这儿来,准备好去散步!
妈妈喊道:“费利西亚,马上到厨房来。”
马上到我的办公室来。
一些医生会马上给你诊断,通过血液检测来确定你是否怀孕了,但许多医生更喜欢等到第8周再安排时间约定诊断。
Some doctors will see you right away to confirm your pregnancy with a blood test but many prefer to wait until week 8 to schedule and appointment.
不知为什么,马丁已经怜悯起他来,不过他马上就明白了。
Martin found himself pitying him he knew not why, though he was soon to learn.
一得知该情况,我们马上要求删除这些密码并展开调查来决定该事件对用户的影响。
Upon learning of the issue, we immediately requested that the credentials be removed and launched an investigation to determine the impact to customers.
请赶快仰面躺在床上,我马上给你拿药来。
Please lie on your back in bed immediately. I will fetch medicine for you at once.
于是,孩子们马上排起了队来购买。
Almost immediately, the kids lined up to make their purchases.
谢尔盖坚持马上就开始,他给我车费,叫我晚上到叙雷讷来。
Serge insists that we begin at once – he gives me the carfare to get out to Suresnes in the evening.
我们的儿子病得很重,你马上请大夫来!
是的,你们必须派辆救护车来,你们必须马上派辆救护车。
There's bIood everywhere. -Yes, you've got to send an ambulance.You've got to send one right now.
“我现在就要”的态度是用贷款来满足的,你当然可以马上得到它。
The “I want it NOW” attitude is satisfied with credit. You can have it now!
一些医生会马上给你诊断,通过血液检测来确定你是否怀孕了,但许多医生更喜欢等到第8周再安排时间约定诊断。
Some doctors will see you right away to confirm your pregnancy with a blood test, but many prefer to wait until week 8 to schedule and appointment.
丽塔:杰夫,你妈妈打电话来,她要你马上回电话,她的电话号码在这儿。
RITA: Jeff, your mother called. She wants you to call her right away.
马上用这个技巧来增进自己的脑力吧。
我马上放下琴转过身来。我的老天,如果他的眼里不是闪着光,那就是我搞错了。
I put down my fiddle immediately and turned. My God, if the man's eyes weren't sparkling.
马上试一试敏捷团队绩效测验来评价你现在或未来的敏捷项目。
Take the free Agile Team Performance Quiz now and rate your current or future Agile project.
职员:请先在大厅休息一下,马上会有客户经理来帮助您。
Clerk: Please take a seat over there for a moment; our client manager will help you.
职员:请先在大厅休息一下,马上会有客户经理来帮助您。
Clerk: Please take a seat over there for a moment; our client manager will help you.
应用推荐