五十年来财院人用自己的青春和汗水,打造出了今日的辉煌;
Fifty years hospital financial people use their youth and sweat, helping to create today's brilliant;
与此同时,包括过去6周来财报在内的企业报告却普遍显示企业运营良好。
At the same time, corporate announcements, including earnings reports for the past six weeks, have largely showed companies are doing well.
“玄羊河”牌东北天然优质精米、“来财河”牌精选大豆全部选用本公司绿色种植基地所产原料。
The Xuan Yang he natural northeast good quality refined rice and the Lai Cai he well-chosen soybean both choose the material of the green plant base station of the company.
哥们,祝你一帆风顺,二龙腾飞,三羊开泰,四季平安,五福临门,六六大顺,七星高照,八方来财,九九同心,十全十美。
The elder brothers, I wish you smooth sailing, two dragons boom, three Yang kaitai, four seasons peace, five blessings, lucky, seven stars shining, eight party to wealth, Yang concentric, perfect.
因为这意味着公司财库中能用来为你加薪的资金更少了,也意味着公司无法取得更好的业绩,更多员工失业,更不可能招聘新人来替你分担日益繁重的工作负担。
It means fewer dollars in the coffers for your raises, no better performance for your company, and more unemployed workers, rather than new hires who could help you with your growing workload.
美国铝业公司昨天公布财报收益创下九个季度来新高,拉开了第四季度财报季的序幕。
Alcoa Inc. unofficially kicked off the fourth-quarter earnings season in the U.S. yesterday, reporting its highest profit in nine quarters.
乔治,我真替你害臊﹗乔治,想不到你会干出这种事情来﹗俗话说得好:滚着的碌碡不长苔,流浪的汉子不攒财。
George, I'm ashamed of you! George, I couldn't have believed you would have done it!
计划使用任何你可能在今年获得的“意外之财”(奖金或退税)来还债、达到财务目标。
Plan to use any windfalls you may receive this year (a bonus or tax refund) to pay off debt and pursue financial goals.
经由物质的财布施来获得未来物质的福报固然是一种善行,但它却像是剥去壳的糙米,只能用来种秧苗。
Making merit by giving material things for future material gains is a good thing to do, but it is like husked rice, which is of use only for growing seedlings.
反而,如果用犯法的手段来为家人、家族、和朋友谋一些不应该得到的不义之财,便是把他们“陷于不义”。这只能伤害他们而已。
If one USES illegal means to obtain some undeserved benefit for family, clan and "circle" (friends), then one is actually harming them by entrapping them in a collaboration with immorality.
我所爱的国美:难道你就是为了金钱,打着上帝的招牌,利用青春想在中国来发笔国财吧?
I love you for gome: money, god, using the placard in China youth to send money?
从犯罪构成的角度来分析,“事后受财”应当构成事后受贿罪。
Analysing from the Angle of constitutive elements of crime, "charging the wealth afterwards" should constitute acceptance of bribes as.
请你们用以身作财,用大力募款,来保证我们扶轮社员能〝实现我们的承诺:根除小儿痲痺〞」。
Please ensure by personal example, by vigorous fundraising, that we Rotarians 'Fulfill Our Promise: Eradicate Polio.
那你打算拿这意外之财来干什么?
徒16:16后来、我们往那祷告的地方去。有一个使女迎著面来、他被巫鬼所附、用法术、叫他主人们大得财利。
Acts 16:16 And as we were going to the place of prayer, a certain slave girl having a spirit of Python met us, who brought her masters much profit by divining.
他想改善生活,但他太懒,胆子又特小,干什么都是又懒又怕,总想碰到送上门来的意外之财。
Once there was a famine, he would have to go hungry. He wanted to improve his life, however, he was so lazy and cowardly that he always dreamed of having some unexpected fortune.
他想改善生活,但他太懒,胆子又特小,干什么都是又懒又怕,总想碰到送上门来的意外之财。
Once there was a famine, he would have to go hungry. He wanted to improve his life, however, he was so lazy and cowardly that he always dreamed of having some unexpected fortune.
应用推荐