下次来表扬,由过程中的推理。
以后,人们用这个典故来表扬有出色医术的医生。
Later, people use the idiom to praise the excellent skill of a doctor.
我曾经这么干过,我祈求大男人用表扬来利用我!
As I've done before, I begged the Big man to manipulate me with praise!
但是,虽然公司要针对这些情况来完善评估系统,但是员工每天对反馈与表扬的需求也应得到满足。
However, as companies work to develop systems to effectively address these situations, it is important that employees' need for feedback and recognition is met on a daily basis.
Petrov刚开始因为他冷静的头脑而被表扬,但是过了些时候却变成了这次假警报事件的替罪羊来批评。
Petrov was initially praised for his cool head but later came under criticism and was, for a while, made the scapegoat for the false alarm.
Zappo公司定期开展“不经意的善良举动”活动:员工们闹哄哄地排成一队,选出一个同事来进行表扬,而这个被表扬的人在接下来的一周都要戴着一顶看起来很傻的帽子。
The company engages in regular “random acts of kindness”: workers form a noisy conga line and single out one of their colleagues for praise. The praisee then has to wear a silly hat for a week.
我们每个人都有神奇的力量来影响他人,就是简单地通过慷慨地给予表扬和鼓励而不是批评,来帮助他人意识到自己的潜能。
Every one of us has the magic power of empowering other people simply by generously giving praise and showing encouragement instead of criticism to help them realize their potential.
记住经常表扬你的员工,不断用更高的水平来激励他们。
Remember to praise your staff frequently and find ways to keep motivation levels high.
有些表扬成瘾(让我想起了自己的),是通过让上瘾者希望宁可去跳桥也不接受一句好话,来崭露它那丑恶的面目。
Some praise addictions (my own comes to mind) raise their ugly heads by making the addict want to jump off a bridge rather than accept a compliment.
我来不是批评你,而是表扬你的。
老板通过表扬我的工作,来表示对我努力的赞许。
他提议他们和别的组挑战,来一场友谊竞赛。这个提议受到了老师的表扬。
His proposal that they (should) challenge the other groups to a friendly competition is praised by the teacher.
你不得不表扬莱顿东方今天的表现、你没想到第二个进球一直没有来,防守又犯了一个错误,这就被他们抓住了机会。
You have to give credit to Leyton Orient today. You could feel that it was about scoring the second goal or not making a defensive mistake and they took advantage of it.
英明的老国王表扬了拿着空罐子的男孩,因为男孩没有用别人种出来的花来欺骗他。
The wise old King praised the boy with his pot empty because the boy did not want to cheat him by showing him some flowers cultivated by others.
他们也应该通过口头表扬来坚固好的行为,例如,当他们的孩子分享时说那是多么好的一件事。
They should also reinforce good behaviors verbally, saying how nice it is when their children share, for example.
我虚心向每个闲下来的老员工请教,并主动加班来弥补工作的进度,受到部门经理的表扬。
To catch up with the scheduled working progress, I learnt by my heart and worked overtime.
我虚心向每个闲下来的老员工请教,并主动加班来弥补工作的进度,受到部门经理的表扬。
To catch up with the scheduled working progress, I learnt by my heart and worked overtime.
应用推荐