来自各行各业的志愿者们都感觉被利用了。
这份工作最大的乐趣之一就是结识来自各行各业的人。
One of the greatest pleasures of this job is meeting people from all walks of life.
临时演员扮演在人群中、街道上或室内背景场景的人，他们可以来自各行各业。
Extras, who play the people in crowds, on streets, or in the background of indoors scenes, can come from all walks of life.
狄更斯的写作风格吸引了来自各行各业的读者。
Dickens' style of writing attracted readers from all walks of life.
它邀请来自各行各业的著名嘉宾来阅读一些东西。
It invites famous guests from all walks of life to read something.
来自各行各业的人遍及整个城市。
People from all walks of life can be found throughout the city.
这个俱乐部的成员来自各行各业。
俱乐部的会员来自各行各业。
来自各行各业的人士出席了这个宴会。
来自各行各业的志工齐聚到四川，帮助灾民；
Volunteers from all walks of life continue to flock to Sichuan to help quake victims.
的人来自各行各业——他们并没有什么古怪之处。
[Those that believe in it] come from all walks of life - they are not wacky people.
他们来自各行各业。
成员来自各行各业。
人们来自各行各业。
我有一个很大的朋友圈，我的朋友来自各行各业。
是：事实上，她能够与这么好来自各行各业的人。
WS: The fact that she was able to relate so well to people from every walk of life.
我们的借款人来自各行各业，遍布国家的各个地区。
Our borrowers really come from all walks of life and all parts of the country.
当然，来自各行各业的人们都有很大的热情吃巧克力。
Certainly, people from all walks of life have a great passion for eating chocolates.
现在是一个国际大都市，家庭的11万人来自各行各业。
It is now an international metropolis, home to 11 million people from all walks of life.
它们来自各行各业，但最多的还是工业、金融服务和能源企业。
A wide variety of industries are represented, with an especially strong showing in the industrial, financial services and energy sectors.
这些工作者来自各行各业，包括快餐店员工、记者、销售，甚至IT公司的CEO。
They include a wide range of employees from an array of professions, including fast-food workers, journalists, salespeople, even a tech company CEO.
在直播的体育节目中，来自各行各业的体育爱好者们聚在一起，为主队加油喝彩。
AT live sporting events, fans from every walk of life come together to cheer on the home team.
《厨艺大师》的参赛者几乎来自各行各业，相同的是他们都对烹饪充满热情与希望！
The participants of the culinary masters "almost come from all walks of life, the same is they are full of enthusiasm and hope to cooking!"
来自各行各业的人士，包括我在内都以自己作为一个中国人和您的同胞而感到万分自豪。
People from all walks of life, with no exception to me, take a pride in being Chinese and your fellow countrymen.
能够与来自各行各业的人处理好人际关系，那将使你的职业生涯平步青云，社会生活游刃有余。
Being able to function well with people from all walks of life is a skill that will take you far in your career and possibly social life as well.
能够与来自各行各业的人处理好人际关系，那将使你的职业生涯平步青云，社会生活游刃有余。
Being able to function well with people from all walks of life is a skill that will take you far in your career and possibly social life as well.
应用推荐