西方的公司正在为迎接来自东方市场的挑战作准备。
Western companies were readying themselves for the challenge from Eastern markets.
他们喜欢来自东方的绘画。
越来越多非洲人开始反感来自东方的求助者。
Growing Numbers of Africans are turning against the saviours from the East.
中国创造，那是来自东方响亮的口号。
请接受来自东方的遥远祝福。
他来自东方只为教导我们。
一只小狗懒洋洋，来自东方的披毯真漂亮。
这花瓶好象来自东方。
在希腊“智慧”文学领域，也能很容易发现来自东方美索不达米亚的原型。
In Greece "wisdom" literature field, can easily be found from the East in Mesopotamia prototype.
深圳，一座动感的城市，以其独特的方式传递着带有来自东方和西方的多元文化。
Shenzhen, a dynamic city, has with a unique way to convey its multi-cultural depth with mixed elements from both the East and the West. Shenzhen.
但是人口控制并不只是一项来自东方的伟大发明；西方的“伟人”们对此的贡献亦有斑斑史迹。
Population control is not just an innovation from the Orient, however; it also has an impressive pedigree among the sages of the West.
在中世纪，甚至更早的时候，商人们通过这条路线把来自东方的奇异货物运往欧洲。
In medieval times and even earlier, the route was used by merchants bringing their exotic wares to Europe from the Orient.
《来自东方的预言》是一本曦儿（陈冬兰）编制，由广州出版社在2010年出版的书籍。
"The Message From Orient" is the first novel by Seer Chen and it was published in Jan, 2010 in China.
老佛爷看起来十分乐意接待来自东方的客人：店堂里用红色装饰，还有卡通的兔女郎，这是为了庆祝兔年。
The store appeared happily poised for an onslaught from the East: it was decked in red bunting and cartoon bunnies for the Year of the Rabbit.
这里有来自东方中原、南方印度、西方巴比伦、埃及乃至希腊、罗马等不同地区的不同民族和人种。
There are so many different RACES and the different regions from the east Central plains, the southern India, the western Babylon and Egypt, also Greece and Rome.
虽然所有的自私就像来自东方的风，吹得我们冷得打颤，人类的家庭还是沐浴在爱的元素里如同晴朗的苍天。
Maugre all the selfishness that chills east winds the world, the whole human family is bathed with an element of love like a fine ether.
小巧灵珑的身形及一头乌黑的长发让人一眼就看出我是来自东方的女孩，我来自有着五千年古老文化的中国。
Small and exquisite fairy figure and one pitch-black long hair of long let people find out I from in the East girl at one glance, our China from old culture for 5, 000 years.
小巧灵珑的身形及一头乌黑的长发让人一眼就看出我是来自东方的女孩，我来自有着五千年古老文化的中国。
Small and exquisite fairy figure and one pitch-black long hair of Long let people find out I from in the East girl at one glance, our China from old culture for 5,000 years.
当我们无意中听到城里爆发了一种来自东方的疾病时，我 们知道是我们离开躲藏地点出来打探打探的时候了。
When we overheard that there was an outbreak of some sickness in town that had originated in the orient we knew it was time to come out of hiding and see what was going on.
来自东方的德国的敌人可以通过压制德国人的人口数量并占领他们的土地来确保优势。 然而西方的胜利者却无此优势可占。
In the East, it is true, the enemies of the Germans have secured the ancient advantages of turning out the defeated population and occupying their lands.
来自东方的德国的敌人可以通过压制德国人的人口数量并占领他们的土地来确保优势。 然而西方的胜利者却无此优势可占。
In the East, it is true, the enemies of the Germans have secured the ancient advantages of turning out the defeated population and occupying their lands.
应用推荐