不过反正我们也不是来真的，对吗？
不过反正我们也不是来真的，对吗？
莱纳德：来真的？你不去？
想要这个人跟你来真的？
然而，阿巴斯的一些助手坚称，这次阿巴斯是来真的。
Some of the Palestinian leader’s aides, however, insisted that this time he would go.
伊丽莎白：好吧……杰夫这些天来真的喜欢烹饪了。
他是来真的。
这是来真的？
卡罗：可以理解，但是你过去三十天来真的学了很多。
Carol: Understandable, but you've really learned a lot in the last thirty days.
我母亲开始相信我是来真的，因为我的行为证明了这一点。
My mother began to believe I really meant it. My actions proved that.
一个治理交通的坚定计划，将有助于告诉公众，他是来真的。
A determined attempt to sort out transport would be a good way to show that he is serious.
如果你是新您可能没有产生足够的数据来真的看到您的壁龛旺季。
If you're new you may not have generated enough data to really see your niches peak season.
说出那些字来真的不容易！但看到他们知道真相后只是满脸的同情和关切，我觉得我的这个决定是正确的。
It wasn't easy to get the words out, but the empathy and concern I saw in their faces as I explained it to them told me I had made the right decision.
听到这一声呼喊，丈夫伸出手来，看来真的要把无形的安东尼娅勒死在他周围聚集的空气中，他的眼睛恳求着苍天。
At this, the husband reached out and seemed to strangle invisible Antonias in the air all around him, his eyes beseeching Heaven.
当一些歌手的嗓音出现问题，他们会在演唱会前使用药物来帮助提高嗓音，这是真的吗？
Is it true that some singers use drugs before concerts to boost their voices when they have voice problems?
我真的很喜欢来这。
对于典型的同事回避，我建议假装聊一些假生意：“是的，很高兴你打电话来，因为我们真的需要敲定细节。”
For standard colleague avoidance, I suggest fake chatting about fake business: "Yes, I'm glad you called, because we really need to hammer out the details."
你真的想要一辆更酷的汽车来代替一辆更安全的吗？
他又低声对王后说：“真的，亲爱的，下一个证人必须你来盘问了。”
He added in an undertone to the Queen, "Really, my dear, YOU must cross-examine the next witness."
虽然政客们可能会通过精心排练、写好讲稿来减少损害，但观众中总会潜在地认为那些话可能不是真的。
While politicians may limit damage by having carefully rehearsed, written scripts to speak from, there is always a hidden awareness among the audience that the words might not be true.
也许你可以送她一些花来表示你真的很抱歉。
Perhaps send her some flowers to show that you're truly sorry.
她想知道，那只鸟是否真的是一只巨大的风筝，而那些人是否正用它来举很重的东西。
She wondered if perhaps the bird was actually a giant kite, and the men were using it to lift a heavy object.
由于缺乏认真的尝试来综合和评估鸟类和恐龙进化细节的现有数据，这种混乱变得更加严重。
This confusion has been exacerbated by a paucity of serious attempts to synthesize and evaluate available data on the details of avian and dinosaurian evolution.
在许多不同的文化中，鸽子几千年来一直是和平和纯真的象征。
The dove has been a symbol of peace and innocence for thousands of years in many different cultures.
解决这个问题的办法不是用钱来激励孩子们做家务，而应该在他们真的想做家务的时候，让孩子们尽早参与其中。
The solution to this problem is not to try to use money as an incentive to do housework, but to get children involved in housework much earlier, when they actually want to do it.
解决这个问题的办法不是用钱来激励孩子们做家务，而应该在他们真的想做家务的时候，让孩子们尽早参与其中。
The solution to this problem is not to try to use money as an incentive to do housework, but to get children involved in housework much earlier, when they actually want to do it.
应用推荐