IP报头，由IP寻址(来源和目标)，协议标识和IP标记。
IP header, consisting of the IP addressing (source and destination), protocol identity and IP flags.
通过为目的设备应用布局、组件、主题策略，使得从MobilePortal返回的响应是来源于特定设备的、具有明显表示的标记。
By applying the layout, component, and theme policies for the target device, the resulting response from Mobile Portal is device-specific, presentation-aware markup.
然而这种标记不是来源于已知基因，它的功能不为人知。
This snip is not from any known gene, and its function is unknown.
例如，以下的Gatekeeper代码使用指定使用限制来创建一个多重使用标记(文档来源)。
For example, the following Gatekeeper code creates a multi-use token with specific usage limits (from the documentation).
起初，这道标记被用来追踪不合格物品来源；
At first this mark was used to track the origin of faulty items.
目的检测来源不明的额外标记染色体和衍生染色体。
Objective To detect the chromosomal origin of supernumerary marker chromosome(SMC) and derivative chromosome which was obliterate in origin.
它以他们的有意废弃的水来源对标记管和收集箱也重要的。
It is also important to lable pipes and collection tanks with their intended waste water sources.
比方说，不同来源、采用不同方式标记的旧数据可自动协调和处理。
This means, for example, that legacy data from disparate sources, tagged using different schemas, can be automatically reconciled and operated upon.
并通过对患者家庭进行分析确定标记位点缺失的遗传学来源。
Linkage analyses were also performed to identify the parental origin of deletion.
阐明原产地标记价值的来源，并从量上分析原产地标记经济价值。
Expounded the marking of origin value origin, and on specific analyzes the marking of origin economic value.
摘要莆仙方言的进行体和持续体标记来源于处所词，这是吴语和闽语的共同特征。
The going - on aspect and persisting aspect marks in puxian dialects stem from the place word , which is a common characteristic of wu dialects and mm dialects.
莆仙方言的进行体和持续体标记来源于处所词，这是吴语和闽语的共同特征。
The going-on aspect and persisting aspect marks in Puxian dialects stem from the place word, which is a common characteristic of Wu dialects and Min dialects.
撷取用于在设计阶段显示关联之资料来源控制项的HTML标记。
Retrieves the HTML markup for displaying the associated data source control at design time.
地理标记作为用来标明特定商品的来源地，在保护国际贸易秩序、维护消费者权益和产地声誉诸方面起了重要作用。
The geographical indication identifies the place of departure of special products and plays an important role in maintaining the international trade order, consumer's interests and the fame of origin.
因此，肿瘤来源的胞外膜泡作为一种新的肿瘤标记物和治疗靶点得到越来越多的关注。
Therefore, cancer-derived extracellular vesicles have gained increasing attention as cancer biomarkers and therapeutic targets.
将任何标记和控制项加入至新使用者控制项，并对使用者控制项将执行的工作加入程序码，例如处理控制项事件或从资料来源读取资料。
Add any markup and controls to the new user control, and add code for any tasks that the user control will perform, such as handling control events or reading data from a data source.
最后，文章在此基础上讨论了太湖片吴语受益者标记来源的三种类型。
At last, the paper divides Taihu Lake Wu group into three types by the source of beneficiary.
所有的原材料都将标记归类，这样在生产的任何时候都可以对原来的来源进行追踪。
All raw materials are marked so they may be traced to their original certification at any time during production.
所有的原材料都将标记归类，这样在生产的任何时候都可以对原来的来源进行追踪。
All raw materials are marked so they may be traced to their original certification at any time during production.
应用推荐