此文件摘自来源不明的联邦调查局档案。
凯瑟琳找到了一封来源不明的空白信封。
食品行业内的硼酸经常来源不明。
他知道他发现了开尔文勋爵所说的来源不明的热量。
人类愤恨的情感来源不明。
但目前的讯息是:别冒险购买来源不明的药物,比如因特网。
But the message for now is: do not take the risk of buying your medicines from unknown sources, such as the Internet.
如今,巨额财产来源不明犯罪呈现日益增长的趋势。
Today, the crime of possessing huge amount of property with unidentified sources has grown gradually.
经检查,发现三个摊位正在售卖来源不明的白板肉。
The inspection found three stalls are selling the white meat of unknown origin.
目的检测来源不明的额外标记染色体和衍生染色体。
Objective To detect the chromosomal origin of supernumerary marker chromosome(SMC) and derivative chromosome which was obliterate in origin.
在那里,我遇到大的突变体,与来源不明的武器装备。
It was there that I encountered large mutants, armed with weapons of an unknown origin.
为了防止病毒或其他有害的问题,不要打开来源不明或不可靠的附件。
To prevent viruses or other unwanted problems, do not open attachments from unknown or untrustworthy sources.
对于这些来源不明,渠道不清的小店小商贩食品,你也一定髧“品尝”过吧!
For these unknown sources, channels of food store vendor, you must have been "taste" is!
“出自蓝色(outofthe blue)”的东西指的是意想不到,来源不明。
Something “out of the blue” is from an unknown source at an unexpected time.
他承认如果有来源不明的热量的话,他的计算有可能是错的,但并没有过多考虑这种可能性。
He admitted that his calculation could be wrong if there were unknown sources of heat, but didn't give that possibility much thought.
对安哥拉暴发的来源不明疫情的调查显示,从一些受影响患者身上提取的血浆样本中溴化物含量极高。
The investigation of an outbreak of unknown origin in Angola has revealed extremely high levels of bromide in plasma sampled from several affected patients.
值得注意的是,这些因素是相互作用的,比如,强势的信息如果信息来源不明,就会产生睡眠者效应。
You should be aware that many of these factors interact with each other. For example when the message is strong but the source is dodgy, the sleeper effect can arise.
该项工作曾因3号机组反应堆出现黑烟而推迟,现场工人曾因黑烟而撤出,黑烟来源不明。
The work was delayed due to black smoke coming from the Unit 3 reactor building. Workers were evacuated due to the smoke. The source is unknown.
国际原子能组织观察员报告称已在叙利亚发现了更多来源不明的铀的踪迹,但叙利亚仍否认其拥有秘密核项目。
Inspectors from the International Atomic Energy Agency reported that they had found more unexplained traces of uranium in Syria, which still denies having a secret nuclear programme.
来源不明性胃肠出血是指首次上、下消化管内窥镜检查都阴性、原发部位不明的持续或反复性出血。
Obscure gastrointestinal bleeding is defined as bleeding of unknown origin that persists or recurs after a negative initial endoscopic evaluation of both the upper and lower gastrointestinal tracts.
目的:以彩色多普勒超声心动图(CCDE)检查方法研究心前区来源不明,无害杂音的来源及其机制。
Objective: To identify the origins and the mechanisms of innocent unknown cardiac murmurs by color-coded Doppler echocardiography (CCDE).
柴还说,国家和地方的环保部门每天都会公布权威信息,公民应相信(这些信息)而非那些来源不明的谣言。
"Central and local environmental protection departments release authoritative information every day, and people should trust it, instead of rumors from other sources, " Chai said.
对部分信息图片来源不明的,我们不承担任何责任,如侵犯你的版权,接到通知后,我们将在5工作日内将其删除!
On the part of the picture information source, we do not assume any responsibility, such as your copyright violations, after receiving the notice, we will be working 5 days to delete!
对部分信息图片来源不明的,我们不承担任何责任,如侵犯你的版权,接到通知后,我们将在5工作日内将其删除!
On the part of the picture information source, we do not assume any responsibility, such as your copyright violations, after receiving the notice, we will be working 5 days to delete!
应用推荐