来来回回的踏着落花，我于心何忍？
生命只是一次来来回回的过场！
他在小路上来来回回的走着。
这篇博文引起了一组有趣的来来回回的评论。
This created an interesting back-and-forth on the comments section of the article. For instance, Mike Amundsen states.
我只听见寂寞，在草丛里来来回回的奔跑！
I can only hear loneliness who is running and running among the grasses!
球员从欧洲，印度，亚洲和大激流来来回回的。
Players come and go, from Europe, India, Asia, Grand Rapids.
如果还需要来来回回的多次批准那就更糟糕了。
Worse yet is when approval is needed several times along the way, meaning it has to be bounced back and forth a bunch of times.
老师一边说话一边在教室前面来来回回的走动。
The teacher walked to-and-fro in front of the class as he spoke.
来来回回的不容易。
经常有老人背着喷雾器，整天在那里来来回回的走。
Usually old people are trolling around with sprayers on their backs all day long.
有的时候，我把洗礼约翰盘摆在地上，丽丽和我来来回回的滚动。
And sometimes I spread that Baptist pallet out on the floor, and Lily and I roll a ball back and forth.
在一些诊所，运送机器人来来回回的运送文书和药品，或者清理办公室窗户。
In some clinics transport robots ferry around paperwork and medicine; or they may be cleaning the office Windows.
经过了几周来来回回的商谈，克劳蒂娅最后通过邮件告诉马克，很抱歉，这笔买卖谈不成了。
After several weeks of back-and-forth, Menashe emailed Harmel to say that, regretfully, the deal was off.
客户的例子描述了一个显著又简单的例子：在客户和服务器之间来来回回的传递整个对象。
The customer example illustrates an obvious and simple example: transfer entire objects back and forth between client and server.
他们还是狼的时候，在冬天里，那样成群的在森林里来来回回的觅食而传下来的本能又回到他们的身上来了。
It may be that some old instinct, come down from the time when they were wolves and ranged the woods in packs on Winter nights, comes back into them.
语言的危险和准确，两者间来来回回的对话，以及而后从语言中获得的乐趣，就是阅读的力量，是文学阅读的力量。
That dialogue, that back and forth between the dangerousness of language and its precision-following that and getting pleasure from that is the power of reading and the power of literary reading.
这些人很聪明，但他们习惯于他们的传统方式，其中的一位使用微软word文档来来回回的将书稿的修订版电邮给我。
These people are intelligent people, but they are used to their old processes, and one of those is to use the Microsoft Word format for drafts, and to email revisions of the draft back and forth.
开发者会大大赞赏这种简单易行的操作，因为他们不需要在模型和代码之间来来回回的切换，就可以设计并修改他们的应用软件。
Developers will appreciate the ease with which they can design their application and make changes without having to go back and forth between the model and code.
我询问我们的服务生她是谁，本来以为她拥有这条航线，但是服务生说他只知道这位老太太，已经在船上来来回回的做了四趟了。
I asked our waiter who the lady was, expecting to be told that she owned the liner, but he said he only knew that she had been on board for the last four cruises, back-to-back.
日本如今已有8万救援人员在辐射地区来来回回的工作，尽他们最大的努力为滞留在那里的那些又饿又渴、或急需医疗救助的人提供帮助。
Japan now has 80, 000 rescue workers up and down the affected area, doing their best to rush aid to those who are stranded, hungry, thirsty and in need of emergency medical care.
日本如今已有8万救援人员在辐射地区来来回回的工作，尽他们最大的努力为滞留在那里的那些又饿又渴、或急需医疗救助的人提供帮助。
Japan now has 80,000 rescue workers up and down the affected area, doing their best to rush aid to those who are stranded, hungry, thirsty and in need of emergency medical care.
芝芝在他的椅子前面来来回回地跑，奋力拉扯皮带，似乎想跑下海滩。
ChiChi ran back and forth in front of his chair, straining at his leash as if to run down the beach.
不久，在这条他来来回回了20年的孤独的路上，长出了许多小花，四季不绝。
Before long, on the lonely road, where he had come and gone for 20 years, grew up a lot of little flowers, in all seasons endlessly.
不过电话可以帮助我们减轻对彼此的思念，还有传真机——我们来来回回发送了很多数学题。
But the telephone helped, and the fax machine did too-we sent a lot of math problems back and forth.
女儿今天花了很长时间骑着自行车在我家附近的街上来来回回，丈夫则一直在她的身边，一只手扶着她的肩膀。
My daughter spent much of today riding her bike up and down our street with my hubby next to her, one hand on her shoulder.
我和弗洛西来来回回地察看了大厅的所有房间，但没有找到小姑娘，也没发现什么别的东西。
Flossie and I searched the rest of the rooms up and down that hall, and we never did find that girl, or anything else.
这个数量等于如果有一辆汽车可以开到月球（90万英里），那么来来回回开188次所排放的二氧化碳数量。
That’s the same amount of carbon dioxide that would be emitted if a car could drive to the moon and back 188 times (90 million miles).
这个数量等于如果有一辆汽车可以开到月球（90万英里），那么来来回回开188次所排放的二氧化碳数量。
That’s the same amount of carbon dioxide that would be emitted if a car could drive to the moon and back 188 times (90 million miles).
应用推荐