我在找一副灰色手套来配我的新礼服。
I was searching for a pair of grey gloves to go with my new gown.
他告诉我他正在找一个代理人来出售他的房子。
He told me that he was looking for an agent to sell his house.
克拉克建议我找一位老师来辅导高等物理。
我想，如果我没有为他们拍这部电影，他们就得找一家外部公司来做了。
I suppose if I hadn't made the film for them, they'd have had to get an outside company to do it.
只有我一人这样做，但如果你开始工作，我就答应去帮你找另一个家庭的保姆工作，来补上你工资另外的50%。
There is just me, but if you start now, I'll promise to look diligently for another family to share the other 50 percent of your wages.
做网站的时候，我每天都用它来为颜色选用找感觉，包括它看起来会如何、如果覆盖整个屏幕效果会怎样、做幻灯片用哪个颜色好等等。
I use this daily when building websites to get a feel for what a color will look like when it covers the whole screen, which makes it perfect for presentation slides as well.
我想我得找一个人来替我记录女儿学骑车的经历，因为一旦丈夫准备好松手的话，我想我是没有勇气再看下去的。
I am recruiting for someone to photograph and take video when she’s ready for him to let go though, because I don’t think I can watch.
工厂里有许多不足够做衣服的剩余布料，但是我可以用它们来做衣领，所以我去这些工厂找废弃布料。
The factories have left over fabrics that are not enough to make clothes, but I can make collars out of them, so I go and search for wasted fabrics from these factories.
我找一个中间人来干涉。
他们对我找数据来支持自己的观点显得很恼怒，其看法丝毫未受影响。
They seemed annoyed that I found data to support my argument and were not swayed.
我预计同样是这些媒体公司将会找小创新者们来让自己看起来很新，就像他们在万维网上所做的。
I predict that those same big media companies are going to get their clocks cleaned by small innovators, just as they did on the web.
我是不是经常找一大堆借口来为自己的失败而狡辩？
I was not always find an excuse for a lot of failure for their own sophistry?
另一名士兵作证说：“我觉得自己好像一个手持放大镜找蚂蚁来烧的顽童。”
Another soldier testified: "You feel like a stupid little kid with a magnifying glass looking at ants, burning them."
我腾出时间来保持精力、外出活动，找时间和我的孩子玩耍或和我妻子过二人世界。
I make time for staying active and getting outside. I make time for playing with my kids and being alone with my wife.
我说嘛，他就适且找各种借口来逃避数学。
家常食品的浓郁香味难以抵挡，我只得拼命在钱包里翻找卢布来买。
The homemade aroma was irresistible and I dug in my wallet for roubles.
在旅途中，我不需要再买纪念品，我只需要找下照片来记录我的旅程。
Instead of buying souvenirs while traveling, I snap pictures to remember each trip.
我当然不会自己来做，我要找一位艺术家来完成这个设想。
I certainly won't do it myself, I'll search for an artist to do it.
但来这里找准没错，就在离那些壕沟越六英里的某个地方，我要找的东西就在那里。
I'm not sure what it is; I know I'll find it here. Somewhere about six miles from the trenches, that's where it is.
找一位陌生的临时来访者来揍我，毫不牵扯到学校，这确是一件不新鲜的主意。
It did not strike me as strange that this job should be turned over to a casual visitor in no way connected with the school.
于是彼得下去见那些人，说，我就是你们所找的人。你们来是为什么缘故。
Then Peter went down to the men which were sent unto him from Cornelius; and said, Behold, I am he whom ye seek: what is the cause wherefore ye are come?
我们下个月期中考。我想在图书馆读书并找一些书。你要一起来吗。
We will have our midterm exams next month. I plan to look for some important books and study at the library. Do you want to join me?
在我捉摸她到底要干什么时，她正在找一个新的好事者来戏弄我。
That's when I figured out what Lavender had been up to. She was just looking for some new gossip - at my expense!
我来这找您是因为您已经100岁了。
他不停地对我抱歉着，说要为我买一杯酒，并找护理来- - -满足我的一切要求。
He apologized and offered to buy me a drink, call the paramedics7 — whatever I wanted.
如果她说，“厨房水龙头在漏水，我们打电话给堵漏工吧”，他听到的是，“你没用。我要找别的男人来堵漏！”
If she says, 'the kitchen tap is leaking, let's call a plumber', he hears, 'You're useless, I'll get another man to do it!'
为了能够应用Stokes定理，我需要找一个曲面来应用它。
Well, to be able to use Stokes theorem, I need, actually, to find a surface to apply it to.
我不同意，但是你可以试着另一个方法来发泄你自己，你也可以找一个近一点的周末就可以来回的地方。
Ann: I don’t agree, but you can try another way to release yourselves.
我不同意，但是你可以试着另一个方法来发泄你自己，你也可以找一个近一点的周末就可以来回的地方。
Ann: I don’t agree, but you can try another way to release yourselves.
应用推荐