艾丽斯一如往常地来去匆匆。
潮流来去匆匆,偶像应势而动。
但爱,来去匆匆,没人可以保证。
多年来已有数以千计的指标来去匆匆。
舞者来去匆匆,但是舞蹈确实永存的。
Dancers come and go in the twinkling of an eye but the dance lives on.
西安之行你来去匆匆,祝你一切顺利!
Your trip to Xi 'an is in a hurry, wish you everything will be all right!
在93年的我的生活,洼地有来去匆匆。
老公每天都来去匆匆,或许他真的很累!
The husband comes and go everyday in a hurry, probably he is really very tired!
后来几年,就算有朋友,也都来去匆匆。
但行人来去匆匆,眼睛中是紧盯着地面。
Pedestrians in great haste, and his eyes are fixed on the ground.
人生一世来去匆匆,生不带来,死不带去。
别来去匆匆。
因为日子!来去匆匆!
潮流来去匆匆,时尚也总在变化,但爱永不过时。
Trends come and go, fashion changes, but love never goes out of style.
你们总是来去匆匆,无暇顾及生命真正辉煌之所在。
It always seems like you are running here and there, often much too fast, often never noticing the truly grand things in life.
抓不住,纵然抓住了也只是些许的流沙,来去匆匆。
Fail to seize, even if only a little grasp of the quicksand, come and gone.
在伦敦,交通似乎永不停止,人们似乎总是来去匆匆。
In London, the traffic never seems to stop, and people always seem to be in a hurry.
妈妈喜欢浮尘子,她说,时光就像浮尘,总是来去匆匆。
My mother likes leafhopper, she said, time is like dust, always in a hurry.
西安之行你来去匆匆,世界每天都在变化,我们都会慢慢成熟。
That was a hasty visit that you had made to Xi'an. The world is changing and we are growing.
人们往往来去匆匆奔流于眼前的利益,而对身边的变化熟视无睹。
People usually are busy of short-term benefit, but turn a blind eye to around transformation.
这些格言和诗章,都是激励人的生命从有限向无限延伸,以不负来去匆匆的人生。
These mottos and poems encourage people to extend their lives from limited to limitless, never to let down their lives, though whose coming and going is so hurriedly.
一切来去匆匆如美睹的时光或记忆。我已经进入生命中的又一个十年。
Everything comes and goes so fast as good time or memories. I have entered a new decade of my life.
一切来去匆匆,如美好的时光或记忆。我已经进入生命中的又一个十年。
Everything comes and goes so fast, as good time or memories. I have entered a new decade of my life.
“使用我们的手机网站和程序的用户都是来去匆匆。”Kennedy表示。
"Users who are using our mobile sites and applications are getting in and getting out," Kennedy says.
包围大气层的外部空间人造卫星来去匆匆,形成一个在大气层外面的所谓技术层。
The vacuum surrounding it buzzes with artificial satellites, forming a sort of technosphere beyond the atmosphere.
那段时间我总是有很多工作要做,总是来去匆匆,没有花更多的时间去做更重要的事情。
I was working so much, always coming or going, always running, never having enough time to do the things that really matter.
历史经验显示:政策性利好引发的反弹都是脉冲式的来去匆匆,反弹的高点往往是一步到位。
The historic experience demonstrated: The policy-type advantage good initiation's bounce is the pulse-like round trip in a hurry, the bounce high spot often is reaches one's goal instantly.
历史经验显示:政策性利好引发的反弹都是脉冲式的来去匆匆,反弹的高点往往是一步到位。
The historic experience demonstrated: The policy-type advantage good initiation's bounce is the pulse-like round trip in a hurry, the bounce high spot often is reaches one's goal instantly.
应用推荐