我们会有效地使用它们，来建立一个电子系统、我们的博客、以及我们正在建立的所有的公司。
We've used them effectively to build our electronic systems, our blogs, and all of these companies that we're building.
如果你想用你的博客来赚钱，就像经商一样对待它吧。
If you want your blog to make money, treat it like a business.
你真的想利用你的博客来赚钱吗？
我每天都要用它来在自己的博客上展示代码。
有些人对利用博客来赚钱这个想法带有很强烈的个人情感。
Some people have strong personal feelings with respect to making money from their blogs.
请看肯普顿的背景与博客来获取更多资料。
Please see Kempton's background and blog for more information.
从一些该中心不满意的工作人员建立的博客来判断，他们的心情显然很“灰暗”。
To judge from the blog started by some of the centre's disgruntled staff, their mood is decidedly sfumato.
我现在基本不用做任何管理工作来维持博客的运行：我写完发布就是了。
I now have almost no admin work to run my blogs: I write, and publish.
为了完成这个示例，我们使用一个个性化组件来选择特定的博客条目。
To accomplish this example, use a personalization component that selects the specific Blog entries.
如果我无法通过互联网快速接触通常是值得信赖的信息，那要在繁忙的教学、研究和演讲日程中挤出时间来发表博客文章简直是不可能的事。
I would find it virtually impossible to fit Posting on our blog into a busy teaching, research, and speaking schedule without quick access through the Internet to generally reliable information.
团队使用微博和博客来发起社区具有慷慨行为的项目。
The team uses Twitter and blogging to initiate community generosity projects.
专门提供给用电子邮件来行销的博客。
Zookoda: is an email marketing application designed specifically for bloggers.
没有一个热情洋溢、知识丰富并且懂得维护客户关系的员工，来充当公司博客作者。
Has no employee with genuine passion, expertise, and customer relation skills, to act as the company's blogger.
我以自我介绍来开始这个博客。
当然埋头于你的博客来忘掉其他的一切非常容易，但是千万别这么做！
It's incredibly easy to get wrapped up in your blog and forget about everything else. Don't do it!
但是这次我们决定以颠覆比赛规则的方式来做这事——将博客作为受众参与模式的基础。
But this time we decided to join the fray in a way that could be game-changing - look at blogging as the foundation for a model of audience engagement.
从文章和评论中得出的结论，清晰地显示相当多的人利用博客来赚钱。
From the post and the comments it received, it became clear that quite a few people are blogging to make money.
然而，随着关注的增加，宋先生说他自己不太可能用博客来推销自己的观点。
As the attention has increased, however, Mr. Soong says he has become less likely to use the blog to promote his personal views.
我们组建个团队一起写博客来公正的写出日本的故事。
We're putting together a small team of dedicated bloggers who can do justice to Japan's story.
按以下10个技巧来加速你的WordPress博客。
你是否还有其它建议，来让你的博客为twitter做好准备？
上一个示例很有趣，但通过发布单一、简短的字符串来以博客格式重新实现Twitter可能非常慢。
The previous example was interesting, but the chances that you want to re-implement Twitter in blog format by Posting single, short strings are pretty low.
Kahn认为“一个精明的学者会利用博客来营销他的观点并且‘放大’他新的研究成果。”
Kahn thinks it is: "The shrewd academic USES his blog to market his ideas and to 'amplify' his new academic results."
我十分感激那些来我博客留言的人们，他们说：“你了解的，J.”D.，我不知道你是怎样实现的，但我也在努力坚持，尝试在几个月的时间里持续更新一个博客。
I appreciate the folks who come up to me and say, "you know, J."D., I don't know how you do it. I tried to keep a blog for a few months.
那你如何将博客当作生意来运作呢？
那你如何将博客当作生意来运作呢？
应用推荐