上帝并不是那位离我们很遥远、对世界所发生的一切漠不关心的、不感兴趣的旁观者,相反,上帝差遣了他的儿子来到这个世界,生活在这个世界,并为我们而死。
God is not just a distant, uninterested observer who does not care what happens in the world, but has sent his Son to the world to live here and to die for us.
换句话说,爱来到这个不完美的世界使它可能适于生活。
In other words, love comes into the imperfect world to make it possible to live.
人自从来到这个世界就在生活。
The person arrives at this world ever since that time in the life.
我们来到这个世界都是为了探寻自己的生活,如果我们试图按照别人的方式去生活,我们永远不会获得快乐和成功。
We have all been placed on this earth to discover our own life, and we will never be happy or successful if we try to live someone else's idea of it.
对我来说,这房子、这农庄、这些古老的藤蔓,都是我生活的根基。虽然我孤独地来到这个世界,也将独自离去,但我并不孤单。
For me, this house, this farm, these ancient vines are those roots. Although I came into this world alone and will leave alone, I am not alone.
也许成功人士和其他人最大的区别在于:他们有生活目标!他们正在做他们认为来到这个世界上自己应该做的事情。
Perhaps what most separates successful people from others is that they live life "on purpose"—they are doing what they believe they are put here to do.
这种能量不但要用来为自己为心爱的人完成生活中的所有任务,也同样要用来享受生活:否则的话,我们为什么来到这个世界上呢?
This energy is something we need not only to complete all of our tasks in our day for ourselves and loved ones, but also to enjoy life: otherwise, why are we here?
我们光溜溜的来到这个世界,我们也不会从这个世界带走什么,我们唯一能做的就是会生活,体念生活,感谢生活。
We arrive at this world very bare, we can't take from this world, either what, we are unique can make of be live, the body reads aloud a life, appreciating life.
我很荣幸有这个(黄金)机会来到世界上最大城市之一…上海,来享受上海世博展示给我们的壮观。我今天要讲的主题是“更多绿色,让生活更美好”。
It's been a great honor for me to have this golden opportunity to come to Shanghai, one of the largest cities in the world, to enjoy the magnificent view which the 2010 EXPO has shown us.
我来到这个世界,因为我希望生活得有意义,我希望活得充实,汲取生命中所有的精华,把非生命的一切都击溃,以免让我在生命终结时,发现自己从来没有活过。
I came to this world because I wanted to live deliberately. I wanted to live deep and suck out all the marrow of life! To put to rout all that was not life. And not, wh...
我来到这个世界,因为我希望生活得有意义,我希望活得充实,汲取生命中所有的精华,把非生命的一切都击溃,以免让我在生命终结时,发现自己从来没有活过。
I came to this world because I wanted to live deliberately. I wanted to live deep and suck out all the marrow of life! To put to rout all that was not life. And not, wh...
应用推荐