来你看他。
等你下次邀请朋友来做客，他们进门的时候你就假装正在看百科全书，看看他们的表情。
The next time you invite a friend over, pretend to be reading an encyclopedia as they enter the door and look at their expression.
如果你还没醒过味儿来，我就给你点儿提示：看他的头上。
If it's not popping out at you here's a hint: look over his head.
反馈时间，找你喜欢和信任的人(但是他要可以和你说实话)来读你的申请文，然后问他们觉得你在文章中表达了什么，看看他们是否正确读懂了你要表达的意思？
Feedback Time: Have someone you like and trust (but someone likely to tell you the truth) read your essay. Ask them to tell you what they think you're trying to convey.
如果有人把我描述成一个活泼有创意的人，当你看到我上跳下蹿时，你就会以此来确认你所相信的，“看他多活泼多有创意”。
If I'm described to you as a vivacious and creative person and you see me and I'm all kind of bouncing around and everything, you could then confirm this as, "Look how vivacious and creative he is."
就算有廿个这样的人来，对我们也没有用，反正你又不去看他们。
It will be no use to us if twenty such should come, since you will not visit them.
作为一名球员，你会花多少精力来关注曼联、阿森纳以及切尔西的动向？你会看他们的比赛吗？
As a player, how much attention do you pay to what Man Utd, Arsenal and Chelsea are doing? Do you watch their games?
当一个新的单位来弥补租金通知的人对你的名单，看看他们可能有兴趣。
When a new unit comes up for rent, notify the people on your list and see if they might have an interest.
这些人你看他们像人，其实都是妖魔鬼怪到这个世上，来扰乱世间正常的秩序。
These people appear to be human, but in reality they are demonic beings who have come to the world to disrupt the normal order of things.
他的亲戚会一直来你家看他，并以各种借口借钱，让你帮他们找工作。
Down the line, his relatives will always come visit him, borrow money for all sorts of reasons, and make you help them get jobs.
要看他们怎样听你说话，他们是否愿意来提出挑战你的问题，然后看他们在专业领域方面的知识水平，尤其是在我所感兴趣的领域。
Seeing how they listen, and are they willing to challenge you? And then I look at their knowledge in industry segments, especially the area I'm interested in.
明天你再叫他来，让我展现另一面给他看，看他又会有什么论断。
Tomorrow you ask him to come here again. I will show him another appearance. Let's see what he would assert.
你的意思是：如果你正好凌晨4点来卧室拜访我，你会发现我在看他的脸书网个人资料……在看他2009年12月起建立的相册。
What You Mean: If you were to wander into my bedroom at 4 a. m. , you would find me on his Facebook profile…in a photo album from December 2009.
你的意思是：如果你正好凌晨4点来卧室拜访我，你会发现我在看他的脸书网个人资料……在看他2009年12月起建立的相册。
What You Mean: If you were to wander into my bedroom at 4 a. m. , you would find me on his Facebook profile…in a photo album from December 2009.
应用推荐