两只鹰试图从羊妈妈那里叼走一只羊，它们相持不下。第三只鹰来引开母羊的视线，两只鹰中的一只抓走了羊羔。
Two eagles were trying to take a lamb from its mother and were struggling. A third eagle came in to distract the ewe and one of the others got the lamb.
有些客人会在周日才来，点一整只鸡、一块羊肘子或一只乳猪，然后就呆上几个小时，尽情享用我们为他们准备的一切。
Some tables will arrive on a Sunday, order a whole chicken and a shoulder of lamb or a baby pig, and just stay for hours enjoying everything we bring out for them.
他感到又饿又渴，这时，他看见一只羊，便请求他到附近的小河里为他取一点水来。
He felt very hungry and thirsty. When a sheep passed by, he asked him to fetch some water from the stream.
你要牵一只公绵羊来，亚伦和他儿子要按手在这羊的头上。
Take one of the RAMS, and Aaron and his sons shall lay their hands on its head.
你要牵一只公绵羊来，亚伦和他儿子要按手在这羊的头上。
Thou shalt also take one ram; and Aaron and his sons shall put their hands upon the head of the ram.
有一只羊几天来老是没精打采的，可是今天早上开始活跃起来了。
One of the sheep continued listless and inactive for days, but began to perk up this morning.
65工长掉过身来，好耐着性子去倾听。他举起一只胳膊肘，开始慢慢地挠他身上那件羊驼呢夹克的腋窝底下。
65the foreman turned round to hear patiently and, lifting an elbow, began to scratch slowly in the armpit of his alpaca jacket.
随着第一只克隆羊多莉的出现，关于人类是否可以违反自然来克隆自己的讨论日益激烈。
The discussion on whether the human race can go against nature by cloning themselves has heated up with the advent of the first cloned sheep Dolly.
好像此刻我们就伫立在风中，慢慢等待那一只羊被烤熟，然后用它的温度来温暖我们自己。
It seems that now we are standing in the wind, waiting for a sheep that has been grilling patiently, and then use it to warm ourselves.
好像此刻我们就伫立在风中，慢慢等待那一只羊被烤熟，然后用它的温度来温暖我们自己。
It seems that now we are standing in the wind, waiting for a sheep that has been grilling patiently, and then use it to warm ourselves.
应用推荐