两条饰链分别缀有包边镶嵌，带渐变及温馨蓝白色调的水晶，可为整体装扮增添活泼亮丽的色彩点缀。
Two chains of bezel-set crystals sparkle in a warm gradation of blue and white shades, adding a vibrant touch of colour to your outfit.
参加比赛的耗牛赛前都要经过主人的精心打扮：头顶一簇红缨，牛角悬挂各色彩绸，耳上有鲜艳的条饰，尾巴上系着扇形的藏绘，象征吉祥如意、夺魁在即。
Every yak is dressed up beautifully before race: it has red tassels on the head, colorful silk on the horns, gaily-colored ribbons on the ears and the fan-shaped Tibetan patterns on the tail.
一个半透明的白色瓶身上满是蓝色波纹，还饰以一条蜿蜒的白龙，那名工匠无疑是个大师级的人物。
A translucent white bottle overlaid with swirls of blue and decorated with an undulating white dragon, its carver was clearly a master of the medium.
塔里·耶森赭黄土墙和焦红木饰条在雪中映衬出一道醒目的边。
In the winter Taliesin's ochre walls and burned-red trim make striking bands against the snow.
爱狗族和爱猫族，看看这一条：一条价值1,513,417美元的狗（一条红毛藏獒）和一只价值24,000美元的猫（加利福尼亚的一只缀满饰件的猫）。
Dog and cat people, check this out. $1, 513, 417's worth of dog (a red Tibetan mastiff) and $24, 000's worth of cat (a Californian spangled cat).
那位建筑师指定用栎木做木饰条。
灵动饰条点缀面板色彩，更添动感活力。
The resilient decorative line dotted panel color adds vitality and dynamic power.
那位建筑师指定用橡木做木饰条。
安装内部和外部防水饰条。
按压防水饰条使之定位于前下玻璃移动沟槽中。
Press the weatherstrip to seat into the front lower glass run channel.
拆卸内部和外部的带状防水饰条。
石座与饰条均有不同颜色可供选择，方便与不同应用环境相搭配。
For marble bases and decorated articles, there are available different colors convenient for applications in different environmental circumstances.
从上部嵌条的前末端开始，用力使嵌条到车门饰板上并且继续向后直到它完全固定在凸缘上。
Starting at the forward end of the upper molding, force the molding onto the door panel flange and continue rearward until it is completely seated on the flange.
安装车窗玻璃滑动槽和皮带防水饰条密封。
将防水饰条安放在与每个角落刻痕对齐的凸缘上。
Position weatherstrip on flange aligning notches in each corner.
安装装饰带嵌条及防水饰条密封。
作品的造型与2011圣诞挂饰如出一辙，并附有一条白色缎带。
It comes on a white satin ribbon and the silhouette reflects the Christmas Ornament Annual Edition 2011.
本发明涉及采用各类砌块或轻质条板作为墙体材料的墙体高强饰面层的制作方法。
The present invention is making process of high-strength wall-decorating facing layer for wall of various blocks and light slats.
镀白金色穿孔耳环，包边镶嵌透明水晶连接一条透明密镶水晶石镶嵌的垂饰。
Rhodium-plated drop pierced earrings with one bezel-set clear crystal and an attached link in clear crystal pavé. The earrings come as a pair.
公司有空调风机装配，风机外饰喷涂生产线三条，各种专业生产设备150台套。
The company has 3 assembly and electrostatic spray coating lines and 150 set of various specialized production equipments.
优雅地悬挂在一条玫瑰金色饰链上，和同款戒指一起佩戴，打造你的复古造型。
The intricate flower glows in warm, earthy tones. Hanging elegantly on a rose gold chain, this beautiful pendant can be worn with the matching ring for a stylish, vintage look.
外装饰件主要是保险杠、挡泥板、车轮罩、导流板及饰条等。
The external ornaments mainly are bumpers, mudguards, wheel-cover, baffle and ornament stripes.
并以车顶无饰条工艺方案的实施为基础，形成一套有效的工艺设计并行工程实施方案，为今后类似项目的实施建立标杆。
A effective proposal of concurrent engineering implemented for paint process is built and could be a benchmark for future similar projects implementation.
内饰及安装用背胶产品，车灯用背胶，仪表盘用背胶产品，车饰条，轮弧，挡泥板，车标，门把保护用背胶产品。
Interior and installation with adhesive, lamp with adhesive, instrument panel with adhesive products, Jushi, round arc, fender, logo, with the doorknob protection adhesive products.
基层处理干净后，将砂浆涂抹于基面，再用侧面带齿抹子将砂浆揉成条沟状后，即可粘贴饰面瓷砖，粘贴厚度为2 - 3 mm。
Clean substrate, apply the mortar on substrate, rub the mortar strip-shaped with a side-tooth trowel, and then can stick ceramic tiles. the thickness is about 2-3mm.
基层处理干净后，将砂浆涂抹于基面，再用侧面带齿抹子将砂浆揉成条沟状后，即可粘贴饰面瓷砖，粘贴厚度为2 - 3 mm。
Clean substrate, apply the mortar on substrate, rub the mortar strip-shaped with a side-tooth trowel, and then can stick ceramic tiles. the thickness is about 2-3mm.
应用推荐