一种常用的GUI技巧是给长的列表或表格加上条纹效果。
条纹效果被删除，因为已经包含在了镜头光晕效果里面。
The Streaks effect has been removed as it is already part of the Lens Flare effect.
不要那些水平线条，比如衣服、项链还有踝袜上的水平条纹，除非你做点别的来削弱它们的效果。
Stay away from horizontal lines, such as horizontal stripes on garments, chokers, and ankle straps, unless you do something to diminish their effect.
每一块瓷砖表面都有四条条纹，水平和垂直地排列形式创建一个编织模式的效果。
Each one has a four-striped surface, and they are arranged both horizontally and vertically to create the effect of a woven pattern.
接着，使用我们在导航中使用相同的糖果甘蔗效果将添加到我们的页脚的条纹。
I then proceeded to use the same candy cane effect we used in the navigation to add stripes to our footer.
矩阵的条纹，翘曲桌面上，飞行物体，矩阵隧道和其他视觉效果均包括在内。
The matrix stripes, warping desktop, flying objects, matrix tunnel and other visual effects are included.
品牌选择带有长条纹的面料，同方形形成对照，营造出条纹拼接效果。
C opts for long strips of fabric as opposed to squares to create a striped patchwork effect.
选择适当的记录条件可以对含有多种空间频率条纹的二值图像获得较好的重构效果。
Retrieved image with good visual effect can be obtained for the digital image containing several space frequencies under proper recording conditions.
对最佳拍摄孔径的设计作了探讨，认为采用适当分离的孔径可以研善波效果，提高条纹的质量。
Theoretical analysis on optimum aperture functions, which could improve effects of filtering and the quality of fringe pattern is also made.
本文介绍了用倾斜条纹抑制全息滤光片背景噪声的方法，可以收到较好的效果。
In this paper, a method using slanted fringes is introduced, with which the background noise of a reflection holographic filter can be depressed greatly.
实验结果表明，所提出的算法不但能够有效消除视差图中的条纹状瑕疵，而且在匹配精度上能够取得较好的效果。
Experiment results show that the proposed algorithm can not only eliminate the stripe-like defects in the disparity map effectively, but also achieve better effect in matching precision.
条纹设计的毛衣，显瘦效果更明显；精美的小熊烫钻装饰，让简洁的毛衣增添优雅甜美度；
Stripe design sweater, show thin effect more apparent, Exquisite bear ironed ablazely adornment, let concise sweater elegance sweet degree;
本文介绍一种结构简单的氦氖激光干涉条纹弱视治疗仪。初步的临床治疗表明，该仪器效果良好。
A simple He-Ne laser interferential grating is presented. The efficiency for treating amblyopia has been proved by initial clinical use.
综述了病毒必克防治水稻条纹叶枯病的作用机理，介绍了病毒必克田间试验效果及施用方法。
The paper reviewed the function mechanism of Bilken virusicide against rice stipe disease, and then introduced its control effects in field test as well as its application method.
然后把每帧的全息条纹按顺序输入液晶空间光线调制器，利用光学系统进行全息重现，以获得具有立体视觉的3D动画效果。
When putting the comuter-generated holography into a LCD Spatial Light Modulator in order to hologram reconstruct according to frames, we can observe animate with third dimension.
然后把每帧的全息条纹按顺序输入液晶空间光线调制器，利用光学系统进行全息重现，以获得具有立体视觉的3D动画效果。
When putting the comuter-generated holography into a LCD Spatial Light Modulator in order to hologram reconstruct according to frames, we can observe animate with third dimension.
应用推荐