下面的C代码行表示了条件转移
条件和无条件转移指令。
一种用来作出选择的设备或编程技术，例如一个触发器，一个条件转移。
A device or programming technique for making a selection e. g. a toggle a conditional jump.
使用可以由编程员指定的条件转移输出表，该技术允许灵活的多路转移功能。
This technique allows for a flexible multi-way branching functionality, using a conditional branch outcome table that can be specified by a programmer.
此类项目之所有具有吸引力，部分源于有条件转移现金能使用税收支助这些项目的中产阶层对他们更加认同这一事实。
Part of their attraction stems from the fact that making transfers conditional makes them more palatable to the middle class whose taxes finance them.
这些被称为有条件现金转移支付的社会援助项目旨在减少不平等现象，打破贫困循环。
Called conditional cash transfers or CCTs, these social assistance programs are designed to reduce inequality and break the cycle of poverty.
当玉米从墨西哥传到欧洲的时候，他们有了一种更耐寒的作物，更容易在更偏北的气候条件下种植，权力的中心也随之转移。
When corn came to Europe from Mexico, now they had a much hardier crop that could be grown easily in more northerly climates and the centers of power began to shift accordingly.
费拉罗说，印尼的有条件现金转移项目最有价值的地方在于它将使其他亚洲国家受益。
According to Ferraro, the CCT program in Indonesia is most valuable in that it will benefit other Asian countries.
在此之前，唯一一项分析因果关系的研究对传统观点表示支持，其基于墨西哥一个设立条件性现金转移支付（CCT）政策的地区。
The only previous study analyzing causality, based on an area in Mexico that had instituted CCTs, supported the traditional view.
对相转移催化合成2-戊叉环戊酮及其异构化的条件进行了研究。
The synthetic conditions of 2-pentylidene cyclopentenone using PTC were stud-ied, and the conditions of isomerization were also studied.
计算与该事件相关联的所有转移的条件。
Evaluates the condition of all transitions associated with that event.
美国农村劳动力的转移是工业化条件下形成的。
The United States is the transfer of rural labor force formed under industrial conditions.
研究结果表明，墨西哥和巴西的“有条件现金转移支付计划”确实能使人们的身体更加健康，孩子的入学率更高。
The research indicates that conditional cash transfer programs in Mexico and Brazil do keep people healthier, and keep kids in school.
转移只在其相关联的条件为真时才执行。
A transition is only performed when its associated condition is true.
在图2中，转移是通过带有事件注释的弧线、可选的条件以及将要执行的动作来反映的。
In Figure 2, a transition is reflected by an arc with annotations for the event, an optional condition, and the action to be performed.
转移条件就是一条是或者否的语句，处理器借以判定任何一个特定活动的当前状态。
A transition condition is a true or false statement that the processor may use to determine the current state of any particular activity.
是它本身符合国际新趋势——使用有条件现金转移来解决棘手的社会问题。
That is itself in keeping with an emerging international trend to use “conditional cash transfers” to solve intractable social problems.
当发生故障转移时，所有应用程序被断开连接，客户机将一个通信错误条件返回给应用程序。
When a failover takes place, all applications are disconnected, and the client returns a communication error condition to the application.
在过去的数十年，人类学的重心已从最初的装运工具转移到生存的基础条件。
Over the decades the anthropological spotlight has shifted from one to another of these as the prime mover of the package, and thus the fundament of the human condition.
转移条件，如textln . match，是规则表达式模式，但它们可能也是定制函数。
The transition conditions, such as textln.match , are regular expression patterns, but they could just as well be custom functions.
作为这个新政的一部分，世界银行已经开始提供有条件现金转移和以工代赈方案，并开始援助新的种植活动，他说。
As part of the new Deal, the World Bank is providing conditional cash transfers, food-for-work programs, and is assisting with new plantings, he said.
GO TO标签语句可以无条件地退出循环，并将控制权转移到跟在指定的语句标签之后的可执行语句或语句块。
The GOTO label statement can unconditionally exit from a loop and transfer control to the executable statement or statement block that follows the specified statement label.
当权力从中央转移的时候，公众对权力归属的认知会随之改变，但这需要两个条件：一是时间。
When power is moved from the centre, public perception of where responsibility lies does change, but this requires two things. The first is time.
有些人认为，即便有好的项目，在贫穷的国家实施也会很困难，大量的支出可能被贪污掉。“有条件现金转移支付计划”对此作出了强有力的驳斥。
For skeptics who believe that social programs never work in poor countries and that most of what's spent on them gets stolen, conditional cash transfer programs offer a convincing rebuttal.
如果SQL过程中有一个语句发出SQLWARNING或NOTFOUND条件，并且为相应的条件声明了一个处理程序，那么DB 2将把控制转移到相应的处理程序。
If a statement in your SQL procedure raises an SQLWARNING or NOT FOUND condition and if you have declared a handler for the respective condition, DB2 passes control to the corresponding handler.
要使“有条件现金转移支付计划”良好运行，还需要更多配套的学校和医疗诊所。
If conditional cash transfer programs are to work properly, many more schools and health clinics are needed.
要使“有条件现金转移支付计划”良好运行，还需要更多配套的学校和医疗诊所。
If conditional cash transfer programs are to work properly, many more schools and health clinics are needed.
应用推荐