由于没有进行房地产开发规划，这么大的城市却有着如此糟糕的生活条件，这种现象在小城市中极为少见。
The poor living conditions in such a large city have resulted from the unplanned real estate development, which is rarely seen in small cities.
今后100天，我敦促青年人进行项目规划，在各自社区、学校和国家帮助创造和平的条件。
Over the next 100 days, I urge young people to plan projects that can help create the conditions for peace in their communities, in their schools, in their countries.
布尔逻辑对你规划条件语句的结构特别有用。
Boolean logic is especially useful for formulating clear conditional statements.
在富裕国家当中，澳大利亚的地理和地质条件将该国能源规划者引向不同方向。
Among rich countries Australia stands out as a place whose geography and geology pull its energy planners in different directions.
随后我们提出了求解这类概率约束随机规划的一种近似算法，并在一定的条件下证明了算法的收敛性。
And then, we present an approximation method for solving this probabilistic constrained stochastic programming, and prove certain convergence of the method under some conditions.
本文运用线性规划理论，建立了一个包括54个变量(产品)，43个约束条件产品结构优化数学模型。
A mathematics model which deals with 54 variables and 43 constraint conditions is proposed to optimize the product structure by using linear programming theory.
与线性双层规划的有关结果相比较，该文在目标函数和所要求满足的条件两方面都有推广。
As compared with the corresponding results in the linear bilevel programs, our generalizations are two-fold: the objective function and the condition that should be satisfied.
并给出了非线性半定规划的最优性必要和充分条件。
Finally, optimality necessary and sufficient conditions for nonlinear convex semidefinite programming are proved.
介绍乐滩水电站施工布置条件及施工总体布置规划。
Conditions and general layout planning for Letan Hydropower Station are presented.
地形的规划，气候，土壤条件以及预算也都是需要考虑的内容。
Other considerations are the layout of the terrain, climate and soil conditions, and costs.
场地上小气候条件的几项研究也结合了景观规划。
Several studies of the microclimatic conditions on the site have informed the planning of the landscape.
第二步，以前一步结果为条件，用线性规划或直接搜索法对多循环中相继的各个单循环进行燃料组件的优化布置；
Secondly, detenmine the optimum fuel arrangment on the basis of the Former stage results by employing a linear programming method or directly search method for successive every one of the multi cycle.
根据规划条件采取不同的采样策略，可以在规划时间和航路质量之间实现协调以满足不同的战术要求。
According to different planning condition, relevant sampling strategy could be set flexibly, so that the planning time and route quality could be coordinated to achieve tactical goal.
组织应在既定规划和管制的条件下，执行生产和服务的供应，适当时，包括。
The organization shall plan and carry out production and service provision under controlled conditions. Controlled conditions shall include, as applicable.
在坟址规划阶段，需要考虑到必要的安葬空间，尤其在拥挤的条件下。
The necessary space for burial should also be considered at the site planning stage, particularly in crowded conditions.
并在生产因素保持相对稳定的条件下，据此模型对河北省棉花生产进行规划性预测，为生产的规划与决策提供科学信息。
The model was used to predict the cotton yield in Hebei province under the conditions of relative stability and to provide scientific information for production planning and decision making.
通过在一个有条件跳转指令之后放置无用数据、并且有规划地确保跳转条件总是跳转成功，能够欺骗递归遍历方法。
The recursive traversal method can be fooled by placing garbage data after a conditional jump instruction and programmatically ensuring that the jump condition always succeeds.
当“规划求解选项”对话框中的“采用线性模型”复选框处于选中状态时，对约束条件的数量没有限制。
When the Assume Linear Model check box in the Solver Options dialog box is selected, there is no limit on the number of constraints.
在凸规划理论中，通过KT条件，往往将约束最优化问题归结为一个混合互补问题来求解。
In convex programming theory, a constrained optimization problem, by KT conditions, is usually converted into a mixed nonlinear complementarity problem.
制定切实有效的省域可再生能源规划，是实现国家可再生能源总体规划目标的必要条件。
The development of the province effective renewable energy planning is the necessary conditions to make the overall plan renewable energy goals in China.
而灰色非线性规划，则将约束条件当作效益泛函，将一般的目标泛函当作消耗泛函，这二者都是含灰元的灰泛函。
In terms of grey nonlinear programming the restrictive condition is regarded as the profit functional, and the cost function is considered as the depleting functional.
当“规划求解选项”对话框中的“采用线性模型”复选框被选中时，对约束条件的数量没有限制。
When the Assume Linear Model check box on the Solver Options dialog box is selected, there is no limit on the number of constraints.
“分支”为整数规划最优解的出现创造了条件，而“定界”则可以提高搜索的效率。
"Branching step" has created the condition for the integer linear programming appearance, but "bounding step" may enhance the search the efficiency.
在控制力为有界的条件下，从动态规划方程中可以导出最优控制规律；
The optimal control law is derived from dynamical programming equation and the bounded control constraints condition.
合同中，详细地规划了双方必须履行的各种条件。
In the contracts, all kinds of conditions which two sides should follow have been laid down in detail.
根据聚类结果和铁路运输条件，规划出由10个关键节点、13个重要节点和15个一般节点构成的快捷货物运输运力网络。
As a result of clustering analysis and railway transport conditions, the transport network of express goods is designed, that contains 10 key nodes, 13 main nodes and 15 general nodes.
给出了一类整数规划问题有唯一最优解的充要条件。
The number of the most optimal solutions of this integer programming is determined.
介绍鼎湖山树木园的位置、气候条件等基本情况和建设规划。
The location, climate and mast plan of Dinghushan Arboretum were described in this paper also.
介绍鼎湖山树木园的位置、气候条件等基本情况和建设规划。
The location, climate and mast plan of Dinghushan Arboretum were described in this paper also.
应用推荐