混沌理论是由科学家提出的，试图解释行星的运动和环境条件的变化。
Chaos theory was developed by scientists, trying to explain the movement of the planets and the changes in environmental conditions.
同时外部条件的变化也影响着生产商对渠道的需求。
Moreover, it is influenced by the change of exterior condition.
它可能会帮助我们预测随着气候条件的变化下的将来的地貌模型。
It is possible to predict what the future landscape might look like under changing climatic conditions.
火星的天气条件的变化，使火星天空的颜色也会改变。
With the change in the weather conditions in Mars, the color of the Mars sky will also change.
海洋浮游植物种群数量可因环境条件的变化而增长或下降。
Populations of this Marine plant will grow or diminish rapidly in response to changes in its environment.
我以为客观条件的变化都不是人为的力量所可以控制的；
I just think that the operations of most world affairs are beyond our intervention and the change of objective conditions are out of our control.
随着业务条件的变化，其适应性也将提供额外的成本节约。
As business conditions change, its adaptability will provide additional cost savings.
随着现代企业生产经营方式的变革和市场外部条件的变化。
With modern enterprise production management way change and market external conditions change.
结果表明；天气条件的变化是大气水分变化的主要原因。
The result shows that the weather change is the main reason of the atmospheric water content change.
血液流过皮肤来调节体温-血管根据外部条件的变化扩张和收缩。
Body temperature is regulated by blood flow through the skin - vessels dilating and constricting with changing external conditions.
庙岭金矿针对矿体开采条件的变化，适时对采矿方法进行了改进。
An improvement of mining method was carried out in Miaoling Gold Mine according to the change of mining conditions.
水循环主要要素的变化取决于气候条件的变化与人类活动的影响。
The changes of water cycle elements depend closely on climate variations and human activity impacts.
保持组织的弹性，既保持基本形态，又能配合各种环境条件的变化。
Organizational flexibility fits for the changes of environmental conditions as well as maintaining basic configuration.
届时，市场条件的变化将会给世界纺织品服装贸易带来深刻的影响。
At that time, diversification of marketing conditions will bring profound effect on international textiles and garment trade.
面对设计要求和环境条件的变化，汽车轮毂轴承必须保持较高的可靠性。
To meet the design requirement and the changing environmental conditions, car hub bearing must have very high reliability.
很难收集相关方面的需求，因为由于市场战略和/或技术条件的变化，需求可能会变化。
It is difficult to include stakeholder requirements as they might change due to changing marketing strategies and/or technology conditions.
本方法实现了相位顺序、绿信比、周期均随着交通条件的变化而自适应变化。
With the traffic situation changed, the method makes the phase order, the ratio of green signal and the cycle adaptively change.
面对这一问题，我们根据设计条件的变化提出了四种不同的解决问题的思路。
Faced with this, the paper proposes four various solutions based on the variation of design conditions.
近年来，由于气候条件的变化，青海湖水位呈下降趋势，水域面积逐年缩小。
The water level of Qinghai Lake descends and its water area reduces in recent years owing to the climate changing.
随着全球化时代社会经济条件的变化，丹麦劳动力市场模式也面临着严峻的挑战。
With the changes of the social economic conditions in globalization time, the Danish labor market model is facing rigorous challenges too.
外部环境的变化直接影响审计目标的内容，内部条件的变化直接影响审计目标的实现。
Change in the external environment affects the audit objective contents, while change in the internal environment affects the realization of the audit objective.
由于外界条件的变化与差异，泵站的实际运行工况总是或多或少地偏离设计最佳工况。
Because of the change and difference of external condition, practical operating mode of pumping station always deviates from the design's more or less.
高校组织管理随着内外部环境条件的变化，越来越多地表现出复杂的非线性系统特征。
The university organization management displays more and more the character of complex non-linear system along with environment changes.
当库水位变化时，库岸边坡地下水排泄条件发生变化，该条件的变化可以导致库岸边坡失稳。
While the reservoir water level is changing, the groundwater drainage of the slope is changing, which could cause slope failure.
工资指数化使实际工资不能很快地根据贸易条件的变化得到调整，并且使通货膨胀更加难以压低。
Wage indexation has slowed the adjustment of real wages to changes in the terms of trade and has made it harder to reduce inflation.
天然筑路材料与工程质量及造价有着密切关系，变更设计中有些是由于地质条件的变化而引起的。
Natural road building materials have a close relation to the engineering quality and cost, and the changing of geologic conditions may cause some design modifications.
利用微波吸收介电谱检测技术测得了还原增感立方体氯化银微晶光电子衰减随增感条件的变化规律。
The decay rule of photoelectrons in sensitized cubic AgCl microcrystal is obtained by microwave absorption dielectric spectrum detection technique.
课程的价值取向在特定的历史时期是合理的，但随着时代和条件的变化，必然会进行相应的改变和调整。
The value orientation of curriculum is reasonable in the specific historical periods, but along with the change of time and condition, it will inevitably change and adjust correspondingly.
课程的价值取向在特定的历史时期是合理的，但随着时代和条件的变化，必然会进行相应的改变和调整。
The value orientation of curriculum is reasonable in the specific historical periods, but along with the change of time and condition, it will inevitably change and adjust correspondingly.
应用推荐