招待所条件有限，只有一个公用的澡堂。
The guest house condition is limited, on lying have a public bathhouse.
但是，由于条件有限，本课题没有采取这种方法。
However, due to limited conditions, the subjects did not take this method.
不少农民是懂得智力投资的，但毕竟经济条件有限。
Most of farmers know intelligence invest, however, there is limited in economics.
可加工性强，尤其适合空间较小、安装条件有限的车型。
High machinability, particularly suitable for vehicles with small space and limited assembling conditions.
对于条件有限的设备来说，这些优点是十分重要和有效的。
These advantages are important and effective for limited devices.
这些视力问题被称为屈光不正，在医疗条件有限的国家经常得不到治疗。
These are called refractive errors. They often go untreated in countries with limited health care systems.
当她退休的时候，她决定用钱给那些条件有限的孩子提供上大学的机会。
When she retired, she decided that she wanted to use the money to give children of limited means the opportunity to go to university.
核能发电虽然比燃煤发电成本低十分之一，但危险程度大，要求条件有限。
Although nuclear energy power generation compared to coal-burning generating cost low 1/10, but the degree of hazard is big, the request condition is limited.
如果你的经济条件有限时，请问你会愿意从别的方面省钱来购买奢侈品吗？
If your economic circumstances are limited, are you willing to save money from other places to buy luxury goods?
然而，因为条件有限，莉儿没有一点自信，她很自卑，不知道自己能干点什么。
But her limitations left her with little confidence and low self-esteem, and she didn't know what work she could do.
然而，因为条件有限，莉儿没有一点自信，她很自卑，不知道自己能干点什么。
But her limitations left her with little confidence and low self-esteem7, and she didn't know what work she could do.
他说，由于目前医疗条件有限，他们只能勉强为这里大约40名孕妇提供产前照料。
He says, with limited resources, they struggle to offer pre-natal care to about 40 pregnant women there.
由于当地条件有限，刘德华的声音很小很模糊，不得不用身体语言来表达自己对救灾官兵的敬意。
As local conditions is limited, the voice of Andy Lau is very little fuzzy, had to use body language to express his relief to the officers and men of my highest consideration.
不少农民是懂得智力投资的，但毕竟经济条件有限。他们首先培养男孩，因为男孩是家庭中最稳定的成员。
Many peasants knows the intellect investment, but due to the limited economic conditions they foster boy firstly rather than girl, just because son is a steady member comper with daughter.
自从英格瓦坎普拉德在 1943 年创办宜家以来，公司就一直致力于让“条件有限的人能够像有钱人一样布置自己的家”。
Ever since Ingvar Kamprad founded IKEA in 1943, the company has tried to allow “people with limited means to furnish their houses like rich people”.
如果四项法案都通过的话，它们将代表着密歇根州2013年法律的重大改革，该法律允许在有限的条件下测试自动驾驶汽车。
If all four bills pass as written, they would represent a substantial update of Michigan's 2013 law that allowed the testing of self-driving vehicles in limited conditions.
直到我们真的离开了地球，到达了大气层，然后回过头来看它，我们因为有限的条件是不能理解我们的星球的。
It wasn't until we really left Earth, got above the atmosphere and had seen the horizon bend back on itself that we could understand our planet as a limited condition.
没有洗涤装置的电站只允许运营有限的几个小时，且必须在2015年前无条件关闭。
Unscrubbed stations are allowed to operate for only a limited number of hours, and must close in any case by 2015.
这一套系统只有在有限的几个具备地质条件的地区才能够很好的发挥作用。
This can work well but only a limited number of regions have suitable geology.
利用有限的资金及条件做好狂犬病及传染性疾病的宣传工作、救助工作，让更多人得到关爱。
Do a good job by the limited funds and in terms of communicable diseases, rabies and publicity work, rescue work for more people to receive care.
利用有限的资金及条件做好狂犬病及传染性疾病的宣传工作、救助工作，让更多人得到关爱。
Do a good job by the limited funds and in terms of communicable diseases rabies and publicity work rescue work for more people to receive care.
KSE的对阿森纳控股有限公司(Public Limited Company)报价是绝对无条件的，我们非常期待俱乐部的美好新世界。
KSE's offer for Arsenal Holdings PLC is wholly unconditional and we now look forward to a new and exciting phase in the life of the club.
在有限的日光条件下，你极有可能会跑进暗处(很遗憾地说，阿拉斯加每天仅有几个小时的日光。)
With limited daylight, chances are you'll be running in the dark (Alaskans, sadly, get only a few hours of dim light per day).
通过观察存在于极端环境下的生物，研究人员发现液态水只能在有限范围内的温度和压力下供生物使用这些发现会让科学家对外太空生命的搜寻集中到太阳系来。 莱恩威弗说：“我们猜想在地球上找到的这些限制条件是限制所有以水为支撑的生命的基础。”
After compiling observations of life in extreme environments, the researchers found that liquid water in only a limited range of temperatures and pressures can support life.
目前面临的主要困难有生活及公共卫生条件差、疾病监控体系大面积受损、进入受灾严重地区的渠道有限等问题。
Major challenges include poor living and public health conditions, largely destroyed disease monitoring and containment systems and limited access to some of the worst-hit areas.
目前面临的主要困难有生活及公共卫生条件差、疾病监控体系大面积受损、进入受灾严重地区的渠道有限等问题。
Major challenges include poor living and public health conditions, largely destroyed disease monitoring and containment systems and limited access to some of the worst-hit areas.
应用推荐