它可以帮助加强国际协调，如果所有粮食出口国都能无条件地承诺不采取出口禁令或抑制性的出口税的话。
It would help strengthen international coordination if all grain exporting countries unconditionally pledged not to apply export bans or prohibitive taxes for exports.
在前三种底物条件下，当高底物浓度时，L-苯丙氨酸表现出反竞争性抑制作用；低底物浓度时，则呈现激活作用。
As the former three substrates were employed, at high substrate concentration, L-Phe inhibited the enzyme uncompetitively and activated the enzyme at low substrate concentration.
试验结果表明小麦在低磷条件下对菌根的依赖性很低，而在高磷条件下生长受到菌根侵染的抑制；
Results indicated that plant growth of wheat responded little to AM at low P application, while it was inhibited at high P application.
网络技术的“人际性”、“后现代性”、“去抑制性”以及“容器人”效应，是网络中虚拟自我能够存在的技术条件。
The interpersonal nature, post-modernity, and disinhibition of network technology, as well as the vessel effect are the technical conditions of the virtual self in network.
试验结果表明，该方法能在不增加变压器损耗、温升的条件下有效抑制变压器直流偏磁，试验数据证明了该方法的有效性和正确性。
The experimental results show that the scheme can not increase in transformer loss. The method in this design is proved to be effective and efficient one by the results of experiment.
在钳制电压为0毫伏条件下，记录自发的和背根刺激引起的抑制性突触后电流。
At the holding potential of 0 mV, spontaneous inhibitory postsynaptic currents (IPSCs) and dorsal root stimulation-evoked IPSCs were recorded as outward currents.
在恶劣条件下使用的高端触摸屏应用需要保证精度和实时性，同时要有效抑制各种噪声。
High-end touch panel applications need high precise and real time operation, noises should be restrained as much as possible.
对巴豆油所致的小鼠耳廓肿胀、醋酸所致的腹腔毛细血管通透性的抑制作用在本实验条件下虽无统计学意义，但也表现了抑制的趋势。
Though no statistically significant effect of the inhibiting actions of LMWH was found on the auricle swelling of mice induced by croton oil and the capillary permeabil…
治疗数的增加是主要的成长要素，不过，由于欧洲的医疗制度上继续费用的规定条件，引进创新性高额的设备受限制，预计整体收益的可能性多少受到抑制。
Continued cost constraints in the European health care system will limit the adoption of innovative and premium-priced devices, somewhat constraining overall revenue potential.
治疗数的增加是主要的成长要素，不过，由于欧洲的医疗制度上继续费用的规定条件，引进创新性高额的设备受限制，预计整体收益的可能性多少受到抑制。
Continued cost constraints in the European health care system will limit the adoption of innovative and premium-priced devices, somewhat constraining overall revenue potential.
应用推荐