在第二阶段，采用了根据预设报警条件定义的一组数学函数和定制函数。
In the second stage, a set of mathematical and custom functions based on pre-defined alarm conditions are used.
在这个定义中，你可以设置数据的类型和限制条件。
In this definition, you could set the types and the constraints on the data.
我的看法是，用于定义这些高级条件的用户接口和计算机语言通常令人费解或非常复杂，以至于普通人难以使用。
My thinking is that the user interfaces and computer languages that are used to define these advanced conditions are usually just too convoluted or complex to be within reach for mere mortals.
倘若事件不符合过滤器定义的条件，该事件就会被丢弃。
If an event does not match the filters defined, the event is discarded.
系统提供了预定义的简单条件，还允许定义定制的条件。
Simple predefined conditions as well as the ability to define a custom condition are provided.
一个需求被定义成“系统必须遵从的条件或能力”。
A requirement is defined as "a condition or capability to which a system must conform".
有多个，并行的形成单个输出，并且位于集成的管理之下的计划——满足已定义计划的条件。
There are multiple, parallel initiatives that contribute to a single outcome and are under integrated management — meeting the conditions for a defined program.
事件过滤器将定义过滤器的条件。
Event filters define the conditions chosen to act as a filter.
JPPF任务将与一个可以获得节点信息并对任务执行条件提供精确定义的“执行策略”相关联。
JPPF jobs will be associated with an "execution policy" that will have access to the nodes' information and provide a fine-grained definition of the conditions in which a job can be executed.
它可标记各种错误，既包括未连接的链接，也包括未定义的条件或其他缺少的属性。
It flags errors ranging from unconnected links, to undefined conditions or other missing attributes.
带有输出定义、绑定和结合条件的可执规则。
Executable rules with their output definitions, bindings, and join conditions.
WebSphereVirtualEnterprise中的健康管理组件使您能够在健康策略中定义特定的条件和动作。
The health management component in WebSphere Virtual Enterprise enables you to define specific conditions and actions in health policies.
如果触发条件被满足，定义的任务是通过目标代理将文件C:\source\sourcefile.txt从源代理传输到 C:\destination\destinationfile.txt。
When the trigger condition is met, the defined task is to transfer the file C:\source\sourcefile.txt from the source agent to C:\destination\destinationfile.txt via the destination agent.
这些可能是预先定义的条件或者由您所定义的条件。
These may be predefined conditions or conditions that you define.
所有可能的条件组合定义了一系列的选择。
All the possible combinations of conditions define a set of alternatives.
这个元数据定义先决条件、适当的模块名称和其他信息。
This metadata defines prerequisites, the proper name of the module, and more.
在运行时期间，健康管理组件将根据您定义的条件自动监视系统并在需要时采取必要的动作。
During run time, the health management component will automatically monitor the system for the conditions you have defined and take the necessary actions when required.
每一个决定都已一套明确定义的守卫条件。
输入和输出条件的定义是活动定义的一部分，它们不能在任何重用这一任务的流程模型中被更改。
The definitions of the input and output criteria are part of the activity definition; they cannot be changed in any process model that reuses this task.
用于创建和组合这些条件的自定义宏的添加将使代码编写过程更加轻松。
The addition of custom macros to create and combine those conditions could make the code more composable.
在决策表中，行和列表示不同的条件，而结果操作由它们的交点来定义。
In decision tables, rows and columns represent different conditions and the resulting action is defined by their intersections.
里程碑处的可交付内容，是用来为各个工作阶段定义退出条件的最常用的机制。
Milestone deliverables are the most commonly used mechanisms to define exit criteria for each phase of work.
由于整型字段实际上是整数，您可以将它们重新定义为无条件的，这样挖掘就会工作了。
Because the numeric fields are really integers, you can re-type them as categorical and the mining will work.
如果成为一个人最起码得是人类，那么咱们的近亲黑猩猩们就只有98%符合条件，如果人的定义更加广泛的话，或许他们就是了。
If being a person requires being human, then chimpanzees, our closest primate relative, are still only 98 percent complete. But if personhood is defined more broadly, chimpanzees may well qualify.
境况按照预先定义的间隔对条件进行评估，并调用相应的自动响应和通知方法。
The situation evaluates the conditions at predefined intervals and invokes the appropriate automated responses and notification methods.
只有强制条件与提供程序的wsdl端点类型关联，但该条件还可以包括用户定义的属性和分类。
The only mandatory criteria relate to the WSDL port type of the providers, but the criteria can also include user-defined properties and classifications.
管理类书籍倾向于以尽可能广泛的条件来定义成就：伟大的产品，快乐的员工，持续的进步，丰厚的利润，溃败的对手。
Books on management tend to define success in the broadest possible terms-great product, happy employees, continuous improvement, gobs of profits, crushed competitors.
我们用三个不同的输入条件定义了这些可能的组合。
We defined these possible combinations in three different input criteria.
但是，环境对此的影响非常关键，我们只能根据环境中确实存在的条件来定义必需或非必需的基因。
But it turns out the environment is very critical for this, and you can only define an essential or non-essential gene based on exactly what's in the environment.
但是，环境对此的影响非常关键，我们只能根据环境中确实存在的条件来定义必需或非必需的基因。
But it turns out the environment is very critical for this, and you can only define an essential or non-essential gene based on exactly what's in the environment.
应用推荐