上面所述的自动化过程并不施加任何控制任务流的条件。
The automation procedure described above does not impose any conditions that control the flow of task.
在元器件或设备生产过程中的系统化测试，测试样品时对样品不产生破坏是强制性条件。
The systematic testing of components or equipment during manufacturing makes this non-destructive condition mandatory when testing a sample.
在许多地方开展了科学调查与公开辩论，确保根据地质条件选择最佳地址的过程公开透明化。
Many locations were up for scientific investigation and public debate, and the process of choosing one was transparent and based on the best geological information.
不过，作为Web应用程序开发人员，您可能希望自动化这个搜索过程，或者让web页面的访问者根据自己的搜索条件查看从博客圈找到的信息。
However, as a Web application developer, you might want to automate that search or enable your Web page visitors to view information retrieved from the blogosphere based on their own search criteria.
国际劳工组织（ILO）利用其国际专长设计并推行这些改良方案。 培训内容包括：工作场所合作及解决纠纷、职业健康与安全、工作条件、全球化以及变化过程。
The topics cover such things as workplace co-operation and dispute resolution, occupational health and safety, working conditions, globalisation and change processes.
样机设计过程是在选定设计条件后，利用参数化模型设计软件进行零件设计和整机装配。
The process of prototype design is that parts design and system assembly are completed by parameterized model design software after conditions given.
而临床路径作为一种诊疗过程标准化管理的质量控制工具，为住院诊疗质量实时控制提供较为理想的条件。
Clinical pathways can offer perfect conditions to real-time control of medical quality as a means to control quality through process standardization.
英语名词的非范畴化是指在一定的条件下，某些名词范畴成员逐渐失去范畴特征的过程。
Decategorization of English nouns is a process during which some members of noun category gradually lose their categorial features under certain conditions.
算法将迭代过程中的分区矩阵“元素化”放宽了限制条件。
The algorithm relaxed the restricted conditions by fuzzing the element of partition matrix in the iterative process.
用薄层色谱法监测溴素溴化乙酰丙酸乙酯生成3-溴乙酰丙酸乙酯的反应过程，优化了反应条件，方法简单，快速，准确。
A simple TLC method for monitoring the synthetic process of 3-bromo-ethyl levulinate is reported, and the reaction condition is optimized.
该算法直接利用前一周期的时延信息来更新路由表，以作为当前寻找路径的依据，在满足带宽和时延波动约束条件下，使数据传送过程时延最小化。
It can refresh the router table by the previous delay information to find a suitable path with the constraints of the bandwidth and the delay-jitter.
基于海军数据链的突出特点，指出信息化条件下的现代海战中使用海军数据链将对潜艇导弹攻击的过程、对潜指挥方式和导弹攻击模式带来的影响。
Based on the standing out characters of navy data link in modern sea fight, its effect toward submarine missile attacking course, commanding manner and missile attacking pattern are indicated.
在相同的球料比的条件下，提高球磨转速，可以大大促进非晶化的形成过程，缩短非晶形成的时间。
At the same weight ratio of ball-to-powder, enhancing the velocity of milling could accelerate the amorphization process.
根据电离气体中性化条件，初步探讨了在低气压下空心阴极电弧放电的引弧过程，分析了影响低气压下空心阴极电弧放电引弧电压的因。
Aslo the paper has dealed with the mechanism of the hollow cathode vacuum arc discharge and analyzed the starting arc process according to the neutralizing theory of ionized gas.
结果表明，不同尺度的气核具有不同的空化起始条件及不同的发育和溃灭过程。
The results show that there are different inception conditions growth and collapse processes of bubble for the gas nucleus with different scale.
厌氧污泥颗粒化过程是一个多阶段过程，取决于操作条件、基质组成等多种因素。
Anaerobic sludge granulation process is a multistage process that is decided by many factors such as operational condition, substrate and so on.
PL/SQL是ORACLE的过程化语言，包括一整套的数据类型、条件结构、循环结构和异常处理结构。
PL/SQL is a process language of ORACLE, including a complete set of data categories, conditional structure, loop structure and exceptional processing structure.
膜乳化-液中干燥法的条件比较温和，微胶囊化过程没有破坏灭活sars冠状病毒的抗原性。
The antigenicity of SARS virus was not destroyed in the encapsulation process because of the mild conditions of membrane emulsification-drying method in liquid.
考察了合成过程中的烷基化和磺化反应的工艺条件。
The synthetic technique conditions of alkylation and sulfonation were investigated.
通过调整反应条件(如增加反应压力、增大氢气流量)可使多段加氢热解过程中所得焦油进一步轻质化。
More light oil was obtained through regulating the reaction conditions, such as increasing pressure and gas flow.
同时探讨了煎炸过程中油脂氧化与各种条件的相互关系；以及实用化的风味保持技术。
At the same time, it discusses the relationship, between oil oxidation and various conditions as well as their practicable keeping technique of flavors.
初步探讨了GIS技术在大气质量模型建模过程中在定义边界和初始条件、数据准备、模型运行处理、可视化结果表现等方面的应用。
The application of GIS technology to the process of atmospheric pollutant dispersion modeling were discussed, including boundary definition, initial state, data preparation and result visualization.
初步探讨了GIS技术在大气质量模型建模过程中在定义边界和初始条件、数据准备、模型运行处理、可视化结果表现等方面的应用。
The thesis abecedarian discusses the application of GIS in defining boundary, defining initializing condition, data pretreatment, model calculating, and visual result exporting, etc.
再结晶是形变组织球化过程的必要条件。
Recrystallization is the necessary condition for spheroidization of the deformed texture.
词汇的这种双音化趋势是语言在交际需要的外部条件下，自我调适过程中所选择的一种最优手段。
The trend of bisyllablization is a superior method to meet the requirements of communication in the process of linguistic self-adjustment.
掌握生物医用智能高分子材料的条件要求，智能化过程，以及主要应用。了解智能生物医用高分子材料的研究现状。
Introduce the basic requirements of biomedical smart polymers, the response process and their applications of smart polymers in biomedical fields, and their recent development.
分别以水中冻融和盐溶液中冻融循环作为试验条件，研究具有不同耐久性的混凝土在冻融过程中多种宏观性能劣化的敏感程度。
The sensitivity of degradation of several macro properties was studied through the freezing thawing tests of concretes with different durability in water and salt solution.
分别以水中冻融和盐溶液中冻融循环作为试验条件，研究具有不同耐久性的混凝土在冻融过程中多种宏观性能劣化的敏感程度。
The sensitivity of degradation of several macro properties was studied through the freezing thawing tests of concretes with different durability in water and salt solution.
应用推荐