超前发展的交通运输，是经济起飞的前提条件与保障。
Development of transport prior to the economic development is a pre - condition and guarantee for economic take-off.
第七章教育投入与条件保障。
对于用来惩罚与改造罪犯的监狱，作者阐述了要确保监狱安全的基础条件，关键环节，根本保障及重要手段。
Jails which punishment and the reformation the criminal, the author elaborates insure the safety of jails on foundation condition, key link, basic guarantee and important means.
但是长期以来新生代农民工未被住房保障制度覆盖，其住房条件与环境问题日益严峻。
But for a long time, new peasant workers have not been covered with housing security system, and their housing condition and environment have become more and more serious.
“参与性的贫民窟改造”首先尊重公民的权利与权益，加强贫民窟居民的居住权保障，这是贫民窟改造的前提条件。
It first respect average citizens living in slums, strengthen the protection of their habitation right, which is the precondition of slum rebuilding.
通过对柳钢屯秋矿开采中的爆破工作进行总结研究，提出采用露天开采深孔爆破的技术条件与安全保障措施。
The technical requirements adopted for open long-hole blasting and its insurance countermeasures were put forward by summarizing the blasting operation during exploiting the Tunqiu Mine of Liugang.
抗滑构造的合理设置是保障水泥混凝土路面行车安全的必要条件，因此，与抗滑构造密切相关的路表抗滑性能直接影响着司乘人员的生命、财产安全。
Texture of skid resistance is necessary for safety driving on the surface of concrete pavement, so the performance of skid-resistance put direct influence on the drivers' safety.
条件接收技术是数字电视接收控制的重要保障，它是实现付费电视与互动业务平台关键。
The technology of Conditional Access is the important guarantee for Digital television Receive and control. Conditional Access is the key to realize the pay TV and interactive TV platform.
保持对等网络与底层网络的拓扑良好契合是保障对等网络性能的重要条件。
It is desirable to make the topology of P2P networks match that of underlying network.
保持对等网络与底层网络的拓扑良好契合是保障对等网络性能的重要条件。
It is desirable to make the topology of P2P networks match that of underlying network.
应用推荐