作为另类对冲基金的领导者，这个过程中，公司将高收益贷款投向公司借贷者并且推动杠杆收购的繁荣。
It was a leader of a new breed of alternative hedge funds that invested in high-yield loans to junk-rated corporate borrowers and helped fuel a leveraged buy-out boom in the process.
信贷泡沫之后，减杠杆的过程要持续很久，这将阻碍经济有力地复苏。
The reduction of leverage after a credit bubble bursts takes a long time, which prevents a vigorous economic recovery.
IT项目的复杂社会—技术系统本质决定了其建设过程的高风险特征，于是也使项目风险管理具有更高的经济杠杆作用。
Risk management in it project plays a great leverage role because of the high_risk characteristic of it project determined by its nature as a complex social_tech system.
一降低杠杆风险的行为过程是残缺的、回收仍然脆弱和相当的闲置产能还需进一步的研究，“小豆说，在怀俄明州杰克逊霍尔。
"The deleveraging process is incomplete, the recovery remains fragile and a considerable margin of spare capacity is yet to be worked off, " Bean said at a conference in Jackson Hole, Wyoming.
在此论述两例利用杠杆机构实现工件弯曲成形的模具结构，并阐述模具的特点和工作过程。
Then two die structures are introduced which make use of lever mechanism to realize bending forming. Moreover the characteristics and working process of the dies are disserted in detail.
介绍了利用杠杆分析法进行行星齿轮变速机构方案设计的过程及方法，对汽车自动变速器的设计具有一定的指导意义。
This paper illustrates the processing art method of the hard gear wheel with big modulus in accordance with the mill wheel machine equipment in our factory and analyzed the big modulus gear wheel.
管理层收购(MBO)作为杠杆收购的一种，在实施的过程中需要大量的外部资金。
To be one kind of leveraged buy-outs (LMO), there need a greet deal of external funds during the course of implement.
本文在斯威顿杠杆传动轴扭矩的实例基础上， 系统地分析了不同工况下杠杆传动轴扭矩负荷的变化规律，为解决生产过程中万向接轴时常断裂提供了科学依据。
Based on testing data, the basic factors and rules influencing shaft torques of SWITN'S device are analysed. It provides scientific proof for further analysis of the universal joint-shaft broken.
本文在斯威顿杠杆传动轴扭矩的实例基础上， 系统地分析了不同工况下杠杆传动轴扭矩负荷的变化规律，为解决生产过程中万向接轴时常断裂提供了科学依据。
Based on testing data, the basic factors and rules influencing shaft torques of SWITN'S device are analysed. It provides scientific proof for further analysis of the universal joint-shaft broken.
应用推荐