财务杠杆利益是指企业利用负债来调节权益资本收益的手段。
Benefit on financial leverage is a method by which the enterprises utilize the debts to adjust the capital gains of the rights and interests.
负债经营是现代企业常采用的一种经营策略,它既可带来财务风险又可带来财务杠杆利益。
The liability operation is the operating tactics often adopted by modern enterprises. It can bring the financial risks as well as the benefit on financial leverage.
由于财务杠杆受多种因素的影响,在获得财务杠杆利益的同时,也伴随着不可估量的财务风险。
Benefits of financial level are always accompanied with the inestimable financial risks since financial level is affected by many factors.
通过分析现代资本结构理论,得到了负债经营可为电力企业带来避税效应和财务杠杆利益的启示。
The inspiration from the theory of modern capital structure is that indebtedness can bring tax avoidance and income from financial leverage to electric enterprises.
合理的举债能为企业带来财务杠杆利益,但举债不当,将使企业蒙受损失,陷入债务危机,甚至导致破产。
Reasonable borrowing can make enterprises get financial leverage good, or make enterprises incur loss, be in debt crisis and even go bankrupt.
声称资产风险低符合银行高管的利益,因为这样银行就能实现杠杆率和净资产回报率最大化,进而提高高管的报酬和分红。
It is in a bank manager's interest to say his assets have low risk, because it enables the bank to maximize leverage and return on equity, which in turn can lead to bigger pay and bonuses.
中国必须以历史为支点,利用利益杠杆来调节中日关系。
China must adjust diplomacy relations between China and Japan based on the historical problems and interest.
取得时效中的中断和终止,是平衡财产权利人和时效取得人之间利益的重要杠杆。
The stay and discontinuance of the prescriptive rights are the important levers to balance the interests between the…
在过去的两年里,我们一直在与根深蒂固的特殊利益集团对抗——削弱其在华盛顿对权利杠杆的控制力。
Over the past two years, we have fought back against the entrenched special interests – weakening their hold on the levers of power in Washington.
在过去的两年里,我们一直在与根深蒂固的特殊利益集团对抗——削弱其在华盛顿对权利杠杆的控制力。
Over the past two years, we have fought back against the entrenched special interests – weakening their hold on the levers of power in Washington.
应用推荐