我要穿着我的束腰外衣站在宫殿外面守卫女王。
I'm going to guard the Queen and stand outside the palace in my tunic.
邓肯穿着宽松飘逸的束腰外衣，光着脚跳舞，而不是芭蕾舞演员穿的又短又陡的裙子和僵硬的脚趾鞋。
Instead of the short steep skirts and rigid toeshoes worn by ballerinas, Duncan wore loose, flowing tunics, and she danced barefoot.
他是一个37岁的男人，身上有着明显的边境地区蒙古人的特征，他穿着一件棕色的束腰外衣、戴着条头巾、面带着腼腆的微笑。
He is a 37-year-old man with the distinct Mongolian features characteristic of the borderlands, and he wears a brown tunic, a turban, and a tentative smile.
柏蒂：你需要一根新的束腰带。
勇士的弓都已折断，跌倒的人以力量束腰
The bows of the mighty are broken, but the feeble gird on strength.
她以能力束腰，使膀臂有力。
酸开始逐渐地腐蚀她束腰外衣的边缘。
我就照着耶和华的话，买了一根带子束腰。
So I got a girdle according to the word of the LORD, and put it on my loins.
勇士的弓都已折断。跌倒的人以力量束腰。
The bows of the warriors are broken, but those who stumbled are armed with strength.
她穿了一件束腰外衣。
用真理当作带子束腰，用公义当作护心镜遮胸。
With the belt of truth buckled around your waist, with the breastplate of righteousness in place.
古希腊人在肩部用钮扣与环圈将束腰外衣扣紧。
The ancient Greeks fastened their tunics with Buttons and loops.
登山者以绳束腰。
要用麻布束腰，被战兢所盖。各人脸上羞愧，头上光秃。
They shall also gird themselves with sackcloth, and horror shall cover them; and shame shall be upon all faces, and baldness upon all their heads.
在古罗马和希腊，女人和男人穿的是长达膝盖的束腰外衣。
耶和华对我如此说，你去买一根麻布带子束腰，不可放在水中。
Thus saith the LORD unto me, Go and get thee a linen girdle, and put it upon thy loins, and put it not in water.
激光光斑尺寸和激光束腰光斑尺寸是衡量激光器性能的重要参数。
The spot size of laser and its beam waist is the important parameter for assessing the performance of lasers.
两组患者均予以功能锻炼，以金属支具束腰，并口服非甾体类消炎药。
All patients were treated with therapeutic exercises, lumbosacral corset with steel bracing, and nonsteroidal anti-inflammatory drugs.
他总是一副印度人的打扮，穿着一件宽松的束腰外套配上裤子和拖鞋。
He was invariably dressed in Indian garb, a loosely fitting tunic with matching pants and sandals.
目的：探讨大型垂体腺瘤束腰征的特点及其对诊断大型垂体腺瘤的价值。
Objective:To study the features and diagnostic value of the hourglass sign in large pituitary adenomas.
有一天，我准备睡觉的时候，老公要求我穿上黑色吊袜束腰带，拍了几张照。
My husband snapped a few when I was getting ready for bed one day, convincing me to put on a black garter belt.
男人习惯穿蓝色和灰色的束腰外衣和长裤，妇女穿蓝色或黑色的上衣和裙子。
Men used to wear blue and gray tunics and trousers, and women used to wear blue or black blouses and skirts.
她戴着一串大粒的红色珠子，就像是煮熟的糖果，身上穿着一件长长的亚麻束腰外衣。
She is wearing a string of huge red beads, like boiled sweets, and a voluminous linen tunic.
当时所铸元宝形呈马鞍，两端圆弧，中间束腰，在形制上与南宋和金的银铤十分相近。
At that time the cast ingot shape is a saddle, two arcs, the middle waist, and the gold and silver collar is very similar in shape.
方法利用矩阵光学方法，推导了高斯光束经耦合系统聚焦后束腰宽度和像距的计算公式。
Methods By the matrix optical method, formulae of waist width and imaging distance of focused Gaussian beams through the coupling system are derived.
你坐在同一座位上，你所看的是经典的希腊娱乐节目，穿着简单的宽大长袍或是过膝短袖束腰外衣。
You are in the same seat, only you are watching classical Greek entertainment and wearing a simple chiton, or tunic.
你坐在同一座位上，你所看的是经典的希腊娱乐节目，穿着简单的宽大长袍或是过膝短袖束腰外衣。
You are in the same seat, only you are watching classical Greek entertainment and wearing a simple chiton, or tunic.
应用推荐