事实上，如果电子从中间进来，它们会捕获它，因为束缚能很大。
In fact, if any electron comes in their midst, they'll capture it because the binding energy is so high.
生成物和反应物的束缚能，通常不会相等。
The binding energies for the products and the reactants aren't in general going to be equal.
我们所说的束缚能，这个我们在上一张幻灯片中已经见过了。
And what we call the binding energy is this is what we saw on the last slide.
给出了椭圆函数波的能隙、有效质量和束缚能。
The energy gap, the effective mass and the bind energy of cnoidal waves are given.
并求得它们对应的束缚能，晶格驰豫能和光离化能。
Moreover, we also deduced their correspondent values of lattice relaxation energy and optical ionization energy.
事实上，如果电子从中间进来，它们会捕获它，因为束缚能是如此之大。
And, in fact, if any electron comes in their midst, they'll capture it because the binding energy is so high.
而且你知道它等于什么，这是我们说过一遍又一遍的，电离能就等于，负的束缚能。
And we know what that's equal to, this is something we've been over and over, ionization energy is simply equal to the negative of the binding energy.
这说明该模型也适用于对量子环中激子的束缚能和PL谱等物理性质的研究。
It demonstrates that the FECPP model is also suitable to describe the physical property of binding energies and PL spectroscopy of excitons in quantum rings.
本文主要讨论了脯氨酸分子最稳定的四种构象的束缚能谱和轨道电子动量分布。
In this paper, binding energy spectra and orbital momentum distributions of the four most stable conformers of Proline are investigated.
用密度泛函理论计算了氧分子物理吸附在半导体型单壁碳纳米管的束缚能，能带结构和吸收光谱。
The binding energy, energy band structure and optical properties of the oxygen physical adsorption on semiconducting single-wall carbon nanotube are studied by the density functional theory.
所以如果我们知道晶体中，电子的束缚能，通常这个是很好测的，对于大多数物质，这都是已知的。
So if we know the electronic energy that binds the crystal together, usually something that can be measured easily, so it's known for many materials.
那么我们称它为第三电离能，或者负的束缚能，还是，2，s，轨道的，但现在我们是从正二价硼离子开始的。
So, what we call this is the third ionization energy, or the negative of the binding energy, again of the 2 s orbital, but now it's in boron plus 2 to we're starting with.
束缚能提供缓解运动或作业时对腕部关节的冲击，也能协助腕部用力，降低腕部过度或不适当的负荷。
Bound to provide ease of movement or operation of the impact of the wrist joint, wrist force could also help to reduce excessive or inappropriate wrist load.
我们的的这个结果意味着，这种激子的束缚能很弱，或者是形成单线态的几率可能要比形成三线态的几率高得多。
Our results imply that the exciton binding energy is weak, or that singlet bound states are formed with higher probability than triplets.
他们希望能摆脱这些政策的束缚。
由于管束存在管间相互作用，电子的束缚度减小，导致能隙减小。
The intertube coupling causes the energy gaps to decrease for the electrons in the rope are less confined.
如果这颗星星的外层能被核心的引力束缚住那么这个衰变即膨胀的过程就可能被减缓。
If the star's outer layers could be mixed into the core, that would slow the process of inflation down.
养宠物能树立起一种被需要和陪伴的感觉，也能为那些感觉被遗弃和在新发现的自由中感觉束缚的人培养一个目标。
Pet ownership can create feelings of being needed, companionship and create a sense of purpose for those who may be feeling cast aside and flailing with this new found freedom.
稀有气体的一阶电离势提供了一个评价的标准，能衡量外层电子被有效核电荷束缚的强度。
The first ionization potentials of the noble gases provide a measure of how firmly the outer electrons are held by the effective nuclear charge.
然而，塑料太阳能电池向另一释放电子和空穴形成激子时束缚力很强。
However, in plastic solar cells the liberated electrons and holes bind strongly to one another, forming particle-like entities known as excitons.
斯特拉诺小组开发的太阳能电池通过纳米天线结构将进入太阳能电池的光子束缚在纳米烟囱中，大大增加了可以被捕获并将光能转化为电能的光子数量。
Strano's nanotube antenna boosts the number of photons that can be captured and transforms the light into energy that can be funneled into a solar cell.
如果我们能运用技巧和智慧，利用我们所处的现况，就可以帮助我们解脱痛苦的束缚。
Our present condition, if we use it skillfully and with wisdom, can be an inspiration to free ourselves from the bondage of suffering.
本文用紧束缚模型和单电子理论研究吸附原子间的间接相互作用能。
The indirect interaction between adatoms are studied by using tight-binding model and one-electron theory.
当时这屋子里的第三者曾经是他们的一种束缚，而她和她丈夫单独在一起的时刻能得到一种稀有的愉快。
A third person in the house had been a restraint and the moments alone with her husband had gained a sweetness by their comparative rarity.
你能束缚我，能折磨我，甚至能摧毁我的身体，但你永远无法禁锢我的心。
You can chain me, you can torture me, you can even destroy this body, but you will never imprison my mind.
对于那些能奉献极大的爱和热情并不太会让你产生束缚的人，你极为乐于受到他们的关注。
You most enjoy the attentions of a lover who gives the utmost in love and devotion and holds nothing back from you.
如果有一天我能像风筝一样飞翔，我一定冲破所有束缚，去天堂找你。
If one day I can be like a kite flying, I must break all ties, go to heaven for you.
而现在我终于能突破束缚。
它是一种强有力的湿润剂，在水中能束缚1,800倍于自身的重量。
It is a powerful humectant as it is capable of binding 1,800 times its own weight in water.
它是一种强有力的湿润剂，在水中能束缚1,800倍于自身的重量。
It is a powerful humectant as it is capable of binding 1,800 times its own weight in water.
应用推荐