这座城市是巴兰钦,巴瑞·辛尼可夫,杜斯内耶夫斯基和柴可夫斯基的故乡。
This is the city of Balanchine and Baryshnikov, Dostoevsky and Tchaikovsky.
杜福·瑞斯先生,请描述一下你太太被杀的那天晚上,你和她之间的争执。
Mr Dufresne, describe the confrontation you had with your wife at the night she was murdered.
“去地狱离婚吧。”根据邻居的证词,你曾经说过这句话,是吗?杜福·瑞斯先生?
"I'll see you in hell before I see you in Reino." Those were the words, you used Mr Dufresne, according to the testimony of your neighbours?
莫瑞斯凝视着舍监太太的背影,对她产生了强烈的厌恶感,满脸涨得通红。他记起了杜希先生画的那些示意图。
Maurice stared after the housemaster's wife, underwent a violent repulsion from her, and blushed crimson: he had re-membered Mr Ducie's diagrams.
莫瑞斯凝视着舍监太太的背影,对她产生了强烈的厌恶感,满脸涨得通红。他记起了杜希先生画的那些示意图。
Maurice stared after the housemaster's wife, underwent a violent repulsion from her, and blushed crimson: he had re-membered Mr Ducie's diagrams.
应用推荐