三月民调显示他以56%领先于杜普里先生的25%。
三月民调显示他以56%领先于杜普里先生的25%。
相当程度上,杜普里先生选择用幽默去回应这个问题。
to the extent Mr DuPree chose to address it, he did so with humour.
这成了密西西比一个不愉快的话题;相当程度上,杜普里先生选择用幽默去回应这个问题。
This remains a fraught subject in Mississippi; to the extent Mr DuPree chose to address it, he did so with humour.
如今,因为加罗的工作能够为家庭提供医疗健康保险,她将在今年秋季回去工作,而让杜普里希摆弄那些尿片和婴儿奶瓶。
Now, since Garro's job furnishes the family health insurance, she'll head back to work this fall while Duplisea juggles diapers and baby bottles.
斯普纳尔在可以对乔杜里实施的各种处罚里选择了最轻的一种,那就是对其训斥一番,因为有关人员在对乔杜里的电脑文档进行了仔细搜索后发现,他其实只是浏览了几个新闻及旅游网站。
Spooner dispensed the lightest possible punishment on Choudhri, a reprimand, after a search of Choudhri's computer files revealed he had visited several news and travel sites.
自从杜斯利夫妇在他们台阶上发现了他们的侄子以来,十年已经过去了,但是普里·怀特街几乎一点都没有改变。
Nearly ten years had passed since the Dursleys had woken up to find their nephew on the front step, but Privet Drive had hardly changed at all.
安迪:《斯巴杜芭蕾》里那个不是他。你说的是马丁·坎普。
Andy Millman: He wasn't in Spandau Ballet. You're thinking of Martin Kemp.
帕万·普贾里(Pawan Poojary)和贾耶什·杜贝是最好的朋友,都从大学辍了学,位于孟买东北部郊区塔那的凤凰007(Phoenix 007)呼叫中心让他们印象深刻。
Pawan Poojary and Jayesh Dubey, best friends and college dropouts, were impressed with the Phoenix 007 call center in Thane, a suburb northeast of Mumbai. The interviewer carried an iPhone;
帕万·普贾里(Pawan Poojary)和贾耶什·杜贝是最好的朋友,都从大学辍了学,位于孟买东北部郊区塔那的凤凰007(Phoenix 007)呼叫中心让他们印象深刻。
Pawan Poojary and Jayesh Dubey, best friends and college dropouts, were impressed with the Phoenix 007 call center in Thane, a suburb northeast of Mumbai. The interviewer carried an iPhone;
应用推荐