他经常给山村里的孩子们寄书。
He often sends books to the children in the mountain villages.
夏天，我们村里的孩子们经常去河里游泳。
In summer, children in our village often go to swim in the river.
夏天，我们村里的孩子们经常去河里游泳。
In summer, the children in our village usually go swimming in the river.
村里的孩子们是用公共汽车送到最近的城里上学的。
The village children are bussed to the school in the nearest town.
她听见村里的孩子们正在教堂里练习星期天的祷歌。
She could hear the village children inside the church practising their singing for Sunday.
村里的孩子们在雪地里疯跑着，有的在堆雪人，有的在打雪仗。
The village children are running in the snow, some in the snowman, some are having a snowball fight.
当悉达多住在那里时，村里的孩子们跟他成了朋友，还带给他食物和小礼物。
When Siddhartha lived there, children from that village became his friends and brought him food and simple gifts.
刚开始，村里的孩子们对我十分警惕。他们在门口目不转睛地盯着我，有时看到我就跑开。
At first, the children were wary of me, staring blankly from doorways, sometimes running away.
在加纳的阿达布亚，“孩子们得走4公里的路去上学，因为村里虽然有一所校舍，但年久失修，雨季时根本不能用”。
In Adaboya, Ghana, "children must walk four kilometers to attend school because, while there is a school building in the village, it sits in disrepair and cannot be used in the rainy season."
老妇人把她所有的书都送给了村里学校的孩子们。
The old woman gave away all her books to the children in the village school.
村里即将发生的大事，就是招待学校的孩子们和舞蹈表演。
Coming events in the village include a dance-show and a treat for the school children.
在即将到来的春节，摄制组走访了村里大多数老人，外出的孩子们依然没能在团圆夜赶回来。
Before the Spring Festival, the production unit visited most of the elders in the village, few young came home before the eve of the reunion dinner.
乔治怀疑他能否在一个小山村里欢度假期；但不久他就和村民的孩子们交上了朋友，他们都度过了一段很美好的时间。
George wondered whether he would enjoy a holiday in a small mountain village; but he soon chummed up with the villagers' sons and they all had a wonderful time.
“风中的火焰”讲述的是生活在伊朗北部吉兰省偏远乡村里和南部格什姆岛上的女孩子们的故事。
"Flame in the Wind" is the story of the girls who live in remote areas of villages in Gilan Province in the north and Qeshm Island in the south of Iran.
家里的老房子都是要留给儿子和孙子的，要是在村里靠这些红叶能多赚点钱，孩子们就不用到外地打工那么辛苦了。
She's decided to leave her old house to her son and grandson. If they can make much money off the red leaves, they will be spared the hardship of working elsewhere as migrant workers.
村里的孩子必须去离家很远的其它村庄去上学，这对于孩子们来说非常辛苦。
It was pretty hard for the children of the village who had to go to school in other villages which were all far away.
村里的孩子必须去离家很远的其它村庄去上学，这对于孩子们来说非常辛苦。
It was pretty hard for the children of the village who had to go to school in other villages which were all far away.
应用推荐