村治是各权力主体在村庄内部交互作用的过程。
Village governance is a procedure of interaction among all subjects of power in the village.
在措施上采取:完善村庄内部乡村精英流动的渠道;
The measures taken: To improve rural villages within the elite mobile channels;
文章从集体消费、频繁的村庄内部流动和无闲暇时间的劳动三个方面,展现了村庄惯习作为无形的道德力量所起的整合作用;
From the perspective of collective consumption, frequent internal mobility, and working without leisure, this paper exams the invisible moral power-habitus has soft integration function.
村庄的空间体验综合体现于博物馆内部。
The spatial experience of the village is consolidated within the museum.
成千个村庄,像开弦弓一样,事实上已经被入侵者破坏,然而在它们的废墟中,内部冲突和巨大耗费的斗争最后必将终止。
It is true that thousands of villages have already, like Kaihsienkung, been destroyed by the invaders, but in their ruin our internal conflicts and follies should find their last resting-place.
如果内部的这些房子分散布置的话,就会给人一种类似村庄的感觉。
If these house shapes were scattered, it would give a village-like view.
分析了在村庄社会成员交往、家庭内部成员交往中电视媒介起到的重要作用。
Analyzes the important role which TV media plays in the social contact inside the family and in the village Numbers.
蒋军从满洲一个个村庄撤走时,其内部压力也逐步增大,离爆炸点已经不远了。
In drawing away from the villages, Chiang Kai-shek's Manchurian army was also building up internal tension, and its bursting point was not far off.
蒋军从满洲一个个村庄撤走时,其内部压力也逐步增大,离爆炸点已经不远了。
In drawing away from the villages, Chiang Kai-shek's Manchurian army was also building up internal tension, and its bursting point was not far off.
应用推荐