热膨胀作为这类材料重要的、基本属性之一也得到了广泛深入的研究。
Thermal expansion, one of the most important and basic properties for MMCs, has also been studied widely and deeply.
导热系数是耐火材料重要的热学性能参数，也是炉窑设计重要的热工技术参数。
The thermal conductivity is an important thermal performance parameter of the refractory, is also an important thermal technical parameter of the kiln design.
尽管这是个很重要的材料，但我认为它的难度太大，不适合我们的学生。
While this is very important material I think it's probably pitched at too high a level for our students.
使用合适材料是重要的。
我已经让木匠全职工作了，不过一些重要的建筑材料被海关延误了。
I'm having my carpenters work full time, but some of the important building materials are being delayed at the customs.
我让我的木匠全职工作，但是一些重要的建筑材料滞留在海关了。
I'm having my carpenters work full time, but some important building materials are being delayed at the customs.
拿起手边的任意材料，对它们进行修修补补，是一种学会重要的“制造者”技能的简单方法。
Taking whatever materials are handy and tinkering with them is a simple way to engage those important "maker" skills.
虽然很难辨别哪些包裹里装的是社会保障支票等重要物品，但美国邮政（USPS）和联合包裹服务公司（UPS）会尽其所能优先处理敏感材料。
It can be hard to identify which parcels are carrying crucial items such as Social Security checks, but USPS and UPS try their best to prioritize sensitive material.
由于大量原材料，如用于装饰庙宇的半宝石石料、建造屋顶的木材和所有金属都需要进口，贸易变得至关重要。
Trading was important, as so many raw materials, the semiprecious stones for the decoration of the temples, timbers for roofs, and all metals, had to be imported.
更重要的是，除了得到阅读材料，作家可以在书店帮忙来免费留宿。
What's more, besides getting reading materials, writers can help out in the bookstore in exchange for staying there for free.
建筑材料和施工方法是建筑结构设计的重要组成部分。
Materials and methods of construction are integral parts of the design of architecture structures.
手柄和肋的材料非常重要。
这次展览表明，在只有贫乏的材料的情况下，丰富的想象力是非常重要的。
The exhibition shows that a rich imagination is very important when there are only poor materials.
五彩缤纷的卡通人物是各种可回收材料的标志，可以帮助孩子们了解回收利用的重要性。
Colorful cartoon characters were symbols of different kinds of recyclable materials, which could help children get to know the importance of recycling.
为了不丢失那些非常重要的点，你可以使用一些明亮、有趣的颜色标志来记录这些材料。
In order not to lose those very important points, you can use some bright, fun color signs to record these materials.
另外一种更加重要大的工业材料，石油，同样是来自地幔。
And another, even more important industrial material, petroleum, may also come from the mantle.
沙子是重要的建筑材料。
在这个密林遍布的国家，在近代以前，木材是最重要的建筑材料。
In this densely forested country, wood was the most important building material up to the premodern age.
补充或相关的重要材料放置在页面的第二个区域。
Place important but supplemental or tangential material in a secondary position on the page.
对科瀚来说，最重要的材料是那些比艾利斯的书和有关高盛近史的文献更直观的东西。
Mr. Cohan’s most important material is that which extends beyond Mr. Ellis’s and documents the firm’s recent history.
《Elsevier ' sMaterialsToday》列出了过去50年在材料科学最重要的十大进展。
Elsevier's materials Today magazine has compiled a list of the top ten most significant advances in materials science over the last 50 years.
那时，我明白了纳撒尼尔.布兰登所说的，为什么能见度是自尊和幸福一个很重要的材料。
That was the moment I understood why Nathaniel Branden calls visibility one of the most important ingredients in self-esteem and happiness.
这个转变反映了对太阳能板的需求减少，也反映了供应量和多晶硅(太阳能板中最重要的材料)供应的增加。
The turnaround reflects reduced demand for solar panels, and also an increase in supply of panels and of polysilicon, a crucial material in many panels.
一段的最后一句话也应该会包含有关这段材料的重要性的线索。
The last sentence in a paragraph should also contain clues for you about the importance of the material covered.
对安全重要就是说它是可利用的，但是不和安全相关的必须有资格的，材料那样重要。
Important for safety says it's gotta be available but it's not as important as the safety related materials that have to be qualified.
我们正尝试得出可应用于重要场合的材料现象的新解释。
We're trying to come up with new explanations for material phenomena that have important applications.
任何会妨碍你顺利陈述你论文的材料，但是它却对论证你论文的结果有重要作用。
Any material which impedes the smooth development of your presentation, but which is important to justify the results of a thesis.
与此同时，中国已成为原材料生产者最重要的需求来源之一。
At the same time, China has become a most important source of demand for raw material producers.
首先，海明威的小说是不易阅读的，而测试阅读速度和理解力时材料的主题是最重要的。
First, Hemingway is not an easy read, and subject matter is all-important when measuring speed and comprehension.
我们同意加强在核安全问题上的合作，这对于达到在四年内保障所有危险核材料的安全的目标至关重要。
And we agreed to increase cooperation on nuclear security, which is essential to achieving the goal of securing all vulnerable nuclear material within four years.
应用推荐