项目的第二个挑战是要将业主在圣地亚哥的旧宅拆除后的建筑材料重新利用起来。
The second challenge in the genesis of the project, to reuse materials coming from the demolition of the client's old home in Santiago.
通过将使用过的材料纳入生产中来减少浪费，可以降低成本和采购价格：从外部采购的更少，从内部重新利用的更多。
Reducing waste by incorporating used materials into production can cut costs and decrease the price of procuremen: less to be procured from the outside and more to be re utilized from the inside.
因此，德沃特现在重新利用这些材料来创造新产品。
As a result, DeWalt now reuses those materials to create new products.
我对该店重新进行了室内设计，设计的重心是以保护室内为基础进行的，我之前的设计用的是可循环利用的铝制材料，这种材料最初是用于生产汽车零件的。
This redesigning project has been carried out based on the conservation of interior, which I had designed before by using recycled aluminum material initially developed as an auto-part.
Demaine说，“折纸工程师”们的终极目标是利用刚性材料建造可以根据需要重新构造的结构。
The ultimate dream for origami engineers is to make buildings from rigid materials that can be reconfigured according to need, Demaine says.
无论是新造道路还是旧路的翻新，我们提倡原基础材料的完全重新利用，以最大限度的杜绝施工垃圾的产生。
No matter building up new roads, or rebuild old roads, we suggest to make full use of the existing material from the old road to decrease constructional rubbish.
建筑师利用经济的方式将这些拆下来的材料进行重新利用，这也成为设计的核心。
With economical approach, the reuse of demolished materials has become the core design idea.
实现这种结果的方式很多，如：将旧的材料进行二次利用，并将其应用在现代建筑之中，或在现代建筑中重新应用旧建筑的设计原型。
This can be anything: re-using old materials in modern architecture or re-using old and valid typologies in new architecture.
残极经过清理可在阳极材料生产过程中重新利用。
Residual anode after cleaning can be re used in the production process of the anode material.
作为建筑师，他们想重新诠释和利用这样一种较为传统的材料，将其变轻。
As architects, we desire a new interpretation of this ancient material and make it light.
本文提出了材料再生循环指标的概念，并利用材料再生循环指标对金属资源寿命重新进行评估。
The material recirculation index is brought into this article to be used for reappraisal of the metal resource life.
本文提出了材料再生循环指标的概念，并利用材料再生循环指标对金属资源寿命重新进行评估。
The material recirculation index is brought into this article to be used for reappraisal of the metal reso.
振荡压路机作为一种全新的路面压实机械，它利用在压实材料中产生快速交变剪应力机理使材料的颗粒重新排列而变得密实。
As a new compactor, oscillatory roller makes rearrangement of material particles in a dense way with a mechanism of rapidly alternating shear stresses.
道观是否建自可以重新利用的材料？
那么你是否还想到其他办法，可以重新利用，再应用营销旧材料来做个更棒的营销、促销活动的呢？
Can you think of any other ways to reuse and recycle marketing material for better campaigns?
所以这个小屋的所有材料都是可以重新回收利用的，用于另一个地点，另一个季节。
This is why all the materials used in EATHOUSE can be re-used for a new season of EATHOUSE at a different spot.
随着组织工程学技术的进展，利用培养的自身组织细胞种植于支架材料表面，体外重新构建理想的心脏瓣膜移植物日益成为瓣膜外科的研究热点。
With the development of tissue engineering technology. Tissue engineering of heart valve by seeding cells and scaffolds has become a hot issue in valve surgery.
随着组织工程学技术的进展，利用培养的自身组织细胞种植于支架材料表面，体外重新构建理想的心脏瓣膜移植物日益成为瓣膜外科的研究热点。
With the development of tissue engineering technology. Tissue engineering of heart valve by seeding cells and scaffolds has become a hot issue in valve surgery.
应用推荐