没有几个产品的品牌形象能跟李维斯的相提并论。
Few products have brand images anywhere near as strong as Levi's.
这正是谷歌与李维斯正在展望的未来。
That's the type of future Google and Levi's are envisioning.
谢谢你李维斯教授。
李维斯先生的观点常常在一些小国得到大力追捧。
身为一名多产的美国作家，李维斯是在为本国读者创作。
A prolific American author, Mr Reeves is writing for a home audience.
李维斯公司是一家世界领先的品牌服装，他们家的产品销售于世界各地。
Levi Strauss & Company is one of the world's leading brand-name apparel marketers with sales across the world.
李维斯的创始人曾经是个失败淘金者，但是他发现了其他淘金者对耐穿的牛仔裤的需求。
The maker of Levi's was an unsuccessful gold miner who recognized that the other miners needed more durable pants for their digging activities.
李维斯说，“然后在冬天租出去，总有些北方来的候鸟族喜欢在这荒漠里过冬的。”
And rent it out in the winter time for the snowbirds that come down to the desert.
作为那段热血沸腾岁月的产物之一，李维斯牛仔裤已经成为美国流行文化的一部分。
One product of those heady times has become a part of American popular culture: Levi's jeans.
玛丽伊娃·浮士德，费城大学时装销售项目负责人，将李维斯的努力称为“一个好的开始”。
Marie-Eve Faust, the program director of fashion merchandising at Philadelphia University, called the Levi’s effort “a good start.”
“媒体等同”是美国学者巴伦·李维斯和克利夫·纳斯对媒体与人的关系经过十年研究得出的结论。
Media Equation, established by Byron Reeves and Clifford Nass after 10 years hardworking , is theorized from study on relationship between human and media.
旧金山居民保罗-李维斯说，“这是一个很棒的居住地点，而我不愿意去想到了明天它可能就会消失。”
It’s a wonderful place to live, and I’d hate to think that it could all disappear tomorrow.
据英国《金融时报》报道，美国牛仔裤文化的象征李维斯昨日在上海推出新的全球品牌Denizen。
The Financial Times reported that Levi Strauss, icon of U. S. jeans culture, yesterday launched its new global brand, Denizen, in Shanghai.
有人认为这一套思想糊涂呆钝，剑桥大学的知名批评家李维斯认为，福斯特的“克拉克讲座”凸显了“知识分子的微不足道”。
Some regarded this as woolly thinking—a famous Cambridge critic, F.R. Leavis, believed his Clark Lectures were characterised by “intellectual nullity”.
公路上安放了防撞栏，李维斯大道被关闭了，但是那些蜂拥的人潮没有出现，除了一些古怪的叫卖OJ的纪念品的人。
The crash barriers were in place, Lewis Avenue was shut down, but nobody turned up, barring a few eccentrics hawking, appropriately enough, OJ memorabilia.
有人认为这一套思想糊涂呆钝，剑桥大学的知名批评家李维斯认为，福斯特的“克拉克讲座”凸显了“知识分子的微不足道”。
Some regarded this as woolly thinking—a famous Cambridge critic, F. R. Leavis, believed his Clark Lectures were characterised by "intellectual nullity".
除了三个大满贯赛冠军，还有一些其他的大牌球员也错过了，包括老虎伍兹，罗麦克罗伊和新的世界排名第一的李维斯特伍德喜欢等。
Aside from the three major champions, there are a host of other big names also set to miss out, including the likes of Tiger Woods, Rory McIlroy and new world No. 1 Lee Westwood.
研究李维斯的历史学家特雷西·帕内克告诉《赫芬顿邮报》，档案显示，李维斯生产的第一条牛仔裤上就已经出现了迷你表袋，能追溯到大约1879年。
The pocket appears on the oldest pair of jeans in the Levi's archives, which date to about 1879, Levi's historian Tracey Panek told HuffPost.
研究李维斯的历史学家特雷西·帕内克告诉《赫芬顿邮报》，档案显示，李维斯生产的第一条牛仔裤上就已经出现了迷你表袋，能追溯到大约1879年。
The pocket appears on the oldest pair of jeans in the Levi's archives, which date to about 1879, Levi's historian Tracey Panek told HuffPost.
应用推荐