中国银行行长李礼辉则在会上表示,他关切美国的债务危机,但是他也预期华盛顿会妥善处理这一议题。
At the meeting, the head of the Bank of China, Li Lihui says he is concerned about the U. S. debt crisis, but expects Washington to deal with it.
颁奖礼后,李宇春表达了自己的失望之情,她表示这样的错误对她和其他音乐人来说是不可接受的。
After the award ceremony, Li expressed her disappointment, saying that the errors concerning herself and other musicians were not acceptable.
本文运用韩礼德的主位结构理论,对宋代著名词人李之仪的《卜算子》的两个英译本进行了比较,并对它们进行分析和评价。
The paper compares and analyzes the two English versions of Li Zhiyi's Busuanzi from the perspective of Halliday's theory of the theme-rheme structure.
昨日,唐季礼说他将会赞成投资者的决定,而根据最近的宣告,投资者们喜欢梁凯娣多于李宇春。
Yesterday, Stanley Tong said that he will agree with the investor's choice and the investors, according to the latest statement, favor Katie Leung more to protray Mulan.
“礼”是李觏思想的核心观念。
“礼”是李觏思想的核心观念。
应用推荐