在中国的门户网站上，姚明与李宇春长相十分相似是一则由来已久的笑话了。
The facial resemblance of Yao Ming and Li Yuchun has long been a running joke on Chinese portals.
李相花与她的教练紧紧相拥，并身披韩国国旗绕场一周，这在里德士速滑馆变得越来越熟悉，有很多的胜者都用此方法来庆祝。
Lee got a hug from her coach and grabbed a South Korean flag for the victory lap, an increasingly familiar celebration at the oval in suburban Richmond.
在中国的门户网站上，姚明与李宇春长相十分相似是一则由来已久的笑话了。
The facial resemblance of Yao Ming and Li Yuchun has long beenarunning joke on Chinese portals.
这一部分简单阐述了李世相《蒙古族风格少年钢琴组曲集》的创作背景、作品的题材内容及作品的特征。
This part also argues about the background, the material and the characteristics of "Mongolian Youth Piano Cento".
每幅画中都出现的花篮改编自宋代（960-1279）绘画大师李嵩的一辑册页，却恰好与画中的当代元素相协调。
Here a basket of flowers in each painting is adapted from Song Dynasty (960-1279) master Li Song's album of figures, which deliberately fits well with other contemporary elements in the painting.
很久很久以前，海边一王国，住着一少女，安纳贝尔'李，她一心一意地，与我情相系。
It was many and many a year ago, In a kingdom by the sea, That a maiden there lived whom you may know , By the name of Annabel Lee;
很久很久以前，海边一王国，住着一少女，安纳贝尔'李，她一心一意地，与我情相系。
It was many and many a year ago, In a kingdom by the sea, That a maiden there lived whom you may know , By the name of Annabel Lee;
应用推荐