李白洒酒东归，抛开文人的儒雅形象，仰天大笑出门去；
Li Bai sprinkle Jiudong go, put aside the author's refined image of the sky to go out laughing;
中国古代著名的诗人李白半躺在椅子上作仰天长叹状，他的面前摆着一只精致的酒樽和一部打字机。
Ancient Chinese poet li Bai is sprawled on a chair, seemingly drunk, with a delicate wine cup and a typewriter in front of him.
而唐朝诗人似乎都喜欢豪饮，诗中有酒，酒中有诗的李白、杜甫，都是闻名中外的伟大诗人。
It seemed that the posts of Tang Dynasty liked drinking deep. Li Bai and Du Fu, with the features of wine in the poem and poem in the wine, were the world-famous great poets.
李白自我意识的成因是多方面的，其中包括时代因素及李白漂泊的人生、庞杂的思想和酒的催化作用，等等。
The times in which he lived in, the multiplication of the ideologies at that time, plus his wandering life, and the spur of alcohol he was often indulged in can be accounted for.
同时认为中国历史上酒人的最高境界是李白那样的酒中圣人。
And this article also considers that in China the highest state for literati who addicted to drink is like li Bai, a sage in drink.
同时认为中国历史上酒人的最高境界是李白那样的酒中圣人。
And this article also considers that in China the highest state for literati who addicted to drink is like li Bai, a sage in drink.
应用推荐