但另一些人则争辩说，李正是由于离开了这个系统才成就了现在的她。
But others argue that Li could not be where she is without the freedom she gained after leaving the system.
正是罗伯特·李自己亲自经办了那次拍卖。
也许，正是这一点最为突出地展现了格兰特和李的不同。
And that, perhaps, is where the contrast between Grant and Lee becomes most striking.
李：这正是我们所担心的。一些外国媒体对中国的报道与事实不符。
Li: That's what we are worrying about. Some foreign media coverage about China are not true to facts.
李：正是。反正，也好。我们也受不了她老是对着电视大呼小叫了。
Lee: Exactly. Anyway, it's fine. We were getting sick of her screaming at the TV all the time.
而修辞正是李洱为他的文本创造意义生成空间的有效策略。
And rhetoric, the most effective strategy in Lier 's novel, produces the wide meaning space of the texts.
芭芭拉正是和李婉容共用一间宿舍。
正是在这一背景下，李少红的电视剧作品，以其对当下电视剧整体形象的超越和另类风格赫然跃入观众的视野。
Under this background the plays directed by Li Shaohong relying on their image that surpasses all others and their specific style came within viewers' range of vision and got high in the ratings.
原来，现在奥迪车主正是李启明女儿李艳红的男朋友鹤哥。
The fact is that the car's present owner He Ge is the boyfriend of the teacher's daughter.
不是别人而正是李教授。
不是别人而正是李教授。
应用推荐